醉蓬莱·见羞容敛翠。宋代。欧阳修。 见羞容敛翠，嫩脸匀红，素腰袅娜。红药阑边，恼不教伊过。半掩娇羞，语声低颤，问道有人知么。强整罗裙，偷回波眼，佯行佯坐。更问假如，事还成后，乱了云鬟，被娘猜破。我且归家，你而今休呵。更为娘行，有些针线，诮未曾收啰。却待更阑，庭花影下，重来则个。

普洛斯嫔之歌。。雪莱。 普洛斯嫔之歌——当她在恩纳草原摘花的时候１庄严的女神呵，大地母亲，是从你那不朽的胸脯，上帝、人和禽兽得到生命，花和叶也都从那儿绽出；请把你最神圣的生命传与你的孩子，普洛斯嫔。２假如这些年轻的花朵是从你的夜露得到哺育，因而滋生芳郁和彩色，成了这美好季节的骄子；请把你最神圣的生命传与你的孩子，普洛斯嫔。

你的爱情里。现代。李宫俊。 你的爱情里，我只是一个动了情的观众。——李宫俊

烦忧。现代。戴望舒。 说是寂寞的秋的清愁，说是辽远的海的相思。假如有人问我的烦忧，我不敢说出你的名字。我不敢说出你的名字，假如有人问我的烦忧：说是辽远的海的相思，说是寂寞的秋的清愁。

金色花。。泰戈尔。 假如我变了一朵金色花，只是为了好玩，长在那棵树的高枝上，笑哈哈地在风中摇摆，又在新生的树叶上跳舞，妈妈，你会认识我么？你要是叫道：孩子，你在哪里呀？”我暗暗地在那里匿笑，却一声儿不响。我要悄悄地开放花瓣儿，看着你工作。当你沐浴后，湿发披在两肩，穿过金色花的林荫，走到你做祷告的小庭院时，你会嗅到这花的香气，却不知道这香气是从我身上来的。当你吃过中饭，坐在窗前读《罗摩衍那》，那棵树的阴影落在你的头发与膝上时，我便要投我的小小的影子在你的书页上，正投在你所读的地方。但是你会猜得出这就是你的小孩子的小影子么？当你黄昏时拿了灯到牛棚里去，我便要突然地再落到地上来，又成了你的孩子，求你讲个故事给我听。你到哪里去了，你这坏孩子？”我不告诉你，妈妈。”这就是你同我那时所要说的话了。

十二点钟。。泰戈尔。 妈妈，我真想现在不做功课了。我整个早晨都在念书呢。你说，现在还不过是十二点钟。假定不会晚过十二点罢；难道你不能把不过是十二点钟想象成下午么？我能够容容易易地想象：现在太阳已经到了那片稻田的边缘上了，老态龙钟的渔婆正在池边采撷香草作她的晚餐。我闭上了眼就能够想到，马塔尔树下的阴影是更深黑了，池塘里的水看来黑得发亮。假如十二点钟能够在黑夜里来到，为什么黑夜不能在十二点钟的时候来到呢？

假如生活欺骗了你。。普希金。 假如生活欺骗了你，不要忧郁，也不要愤慨！不顺心时暂且克制自己，相信吧！快乐之日就会到来。我们的心儿憧憬着未来；现今总是令人悲哀：一切都是暂时的，转瞬即逝，而那逝去的将变为可爱。

我就要沉默了。。普希金。 我就要沉默了！然而，假如这琴弦能在我忧伤时报我以低回的歌声；假如有默默聆听我的男女青年曾感叹于我的爱情的长期苦痛；假如你自己，在深深的感动之余，能将我悲哀的诗句悄悄地低吟，并且喜欢我心灵的热情的言语……假如你是爱着我……哦，亲爱的友人，请允许我以痴情怨女的圣洁之名使这竖琴的临终一曲充满柔情！……于是，等死亡的梦覆盖着我永眠，你就可以在我的墓瓮前，感伤地说：我爱过他，是我给了他以灵感，使他有了最后的爱情，最后的歌。”

致奢谈人权的人们。现代。食指。 受够无情的戏弄之后，我不再把自己当人看，仿佛我成了一条疯狗，漫无目的地游荡人间。我还不是一条疯狗，不必为饥寒去冒风险，为此我希望成条疯狗，更深刻地体验生存的艰难。我还不如一条疯狗！狗急它能跳出墙院，而我只能默默地忍受，我比疯狗有更多的辛酸。假如我真的成条疯狗就能挣脱这无情的锁链，那么我将毫不迟疑地，放弃所谓神圣的人权。

还丹口诀。五代。白行简。 水中铅，火里铅，水火二铅同一原，不知咫尺是神仙。敬将朱砂酒醋煎，千千万万化为烟。假如伏火只成顽，欲得人间作地仙。炼取五行四象全，阴功济世真上天。

汝州王制待以长篇劝予复饮酒因谢之。宋代。梅尧臣。 前因饮酒多，乃苦伤营卫。呕血踰数升，几不成病肺。上念父母老，下念妻儿稚。不死常抱痾，於身宁自贵。樊子来劝我，止饮良有谓。公复遗我诗，责我词甚毅。指以年齿衰，非酒何养气。春饮景可乐，夏饮暑可避。秋饮心忘愁，冬饮暖胜被。醉歌人不怪，醉言人不忌。在酒功实多，止酒酒何罪。假如寿九十，今子已半世。不饮徒自苦，未必止为利。胡汨妄与真，恐乖达者意。屈原吟泽畔，方悟独醒累。子居今之时，安免人病议。是以告子勤，子守亦词计。我读才一过，不觉颜起愧。自兹愿少饮，但不使疾炽。书此以谢公，公言诚有味。

病稍愈戏书三十韵。元代。方回。 药滓弃盛钵，药贴堆满案。药价殊不廉，药效一何缓。身昔未病时，饮啖百无惮。一病半月余，食味等土炭。昼睡反多夜，夕呻每彻旦。席硬骨加痛，衾垢肤转汗。三更渴吻急，强起揭书幔。灯量大如盆，故作红碧烂。年今五十九，溘死讵足叹。先君抱幽愤，较兹減三算。杜梅两诗老，声价百代冠。享寿仅及此，官职亦云漫。又如同学生，何止夭阏半。中道或无成，万事春凌泮。老我幸已多，苟脱兵火难。剥肤极朘削，糊口就退愞。造物屡见赦，得失互惊惋。未容遽朽腐，更遣足忧患。假如即不起，游魂去常干榦。殓具无可陈，襄事孰与赞。二儿寓邻州，两月消息断。何时捐别业，理舟抵归岸。人生良艰哉，受此世缘绊。抢榆及抟风，各各凭羽翰。至灵可不如，外攻乏中捍。自非有仙骨，宁免寒暑锻。彭殇终同途，颜跖匪殊贯。形凝靡不销，气聚会有散。达者悟期理，卢胡一笑粲，排闷写心谣，治命实非乱。

无题。现代。北岛。 把手伸给我让我那肩头挡住的世界不再打扰你假如爱不是遗忘的话苦难也不是记忆记住我的话吧一切都不会过去即使只有最后一棵白杨树象没有铭刻的墓碑在路的尽头耸立落叶也会说话在翻滚中褪色、变白慢慢地冻结起来托起我们深深的足迹当然，谁也不知道明天明天从另一个早晨开始那时我们将沉沉睡去。

人心的法则。现代。舒婷。 为一朵花而死去是值得的冷漠的车轮粗暴的靴底使春天的彩虹在所有眸子里黯然失色既不能阻挡又无处诉说那么，为抗议而死去是值得的为一句话而沉默是值得的远胜于大潮雪崩似地跌落这句话被嘴唇紧紧封锁汲取一生全部诚实与勇气这句话，不能说那么，为不背叛而沉默是值得的为一个诺言而信守终身？为一次奉献而忍受寂寞？是的，生命不应当随意挥霍但人心，有各自的法则假如能够让我们死去千次百次吧我们的沉默化为石头像矿苗在时间的急逝中指示存在但是，记住最强烈的抗议最勇敢的诚实莫过于——活着，并且开口。

惠安女子。现代。舒婷。 野火在远方，远方在你琥珀色的眼睛里以古老部落的银饰约束柔软的腰肢幸福虽不可预期，但少女的梦蒲公英一般徐徐落在海面上啊，浪花无边无际天生不爱倾诉苦难并非苦难已经永远绝迹当洞箫和琵琶在晚照中唤醒普遍的忧伤你把头巾一角轻轻咬在嘴里这样优美地站在海天之间令人忽略了：你的裸足所踩过的碱滩和礁石于是，在封面和插图中你成为风景，成为传奇一代人的呼声我绝不申诉我个人的不幸错过的青春变形的灵魂无数失眠之夜留下来痛苦的记忆我推翻了一道道定义我打碎了一层层枷锁心中只剩下一片触目的废墟……但是，我站起来了站在广阔的地平线上再没有人，没有任何手段能把我重新推下去假如是我，躺在烈士”墓里青苔侵蚀了石板上的字迹假如是我，尝遍铁窗风味和镣铐争辩真理的法律假如是我，形容枯槁憔悴赎罪般的劳作永无尽期假如是我，仅仅是我的悲剧——我也许已经宽恕我的泪水和愤怒也许可以平息但是，为了孩子们的父亲为了父亲们的孩子为了各地纪念碑下那无声的责问不再使人颤栗为了一度露宿街头的画面不再使我们的眼睛无处躲避为了百年后天真的孩子不用对我们留下的历史猜谜为了祖国的这份空白为了民族的这段崎岖为了天空的纯洁和道路的正直我要求真理！

北京深秋的晚上。现代。舒婷。 一夜，漫过路灯的警戒线去扑灭群星风跟踪而来，震动了每一片杨树发出潮水般的喧响我们也去吧去争夺天空或者做一片小叶子回应森林的歌唱二我不怕在你面前显得弱小让高速的车阵把城市的庄严挤垮吧世界在你的肩后有一个安全的空隙车灯戳穿的夜桔红色的地平线上我们很孤寂然而正是我单薄的影子和你站在一起三当你仅仅是你我仅仅是我的时候我们争吵我们和好一对古怪的朋友当你不再是你我不再是我的时候我们的手臂之间没有熔点没有缺口四假如没有你假如不是异乡微雨、落叶、足响假如不必解释假如不用设防路柱、横线、交通棒假如不见面假如见面能遗忘寂静、阴影、悠长五我感觉到：这一刻正在慢慢消逝成为往事成为记忆你闪耀不定的微笑浮动在一层层的泪水里我感觉到：今夜和明夜隔着长长的一生心和心，要跋涉多少岁月才能在世界那头相聚我想请求你站一站。路灯下我只默默背过脸去六夜色在你身后合拢你走向夜空成为一个无解的迷一颗冰凉的泪点挂在永恒”的脸上躲在我残存的梦中。

我的心灵是阴沉的。。拜伦。 一我的心灵是阴沉的——噢，快一点弹起那我还能忍着听的竖琴，那缠绵的声音撩人心弦，让你温柔的指头弹给我听。假如这颗心还把希望藏住，这乐音会使它痴迷得诉出衷情：假如这眼睛里还隐蓄着泪珠，它会流出来，不再把我的头灼痛。二但求你的乐声粗犷而真挚，也不要先弹出你欢乐的音阶，告诉你，歌手呵，我必须哭泣，不然，这沉重的心就要爆裂；因为它曾经为忧伤所哺育，又在失眠的静寂里痛得久长；如今它就要受到最痛的一击，使它立刻碎裂——或者皈依歌唱。

书寄奥古斯达。。拜伦。 一我的姐姐！我亲密的姐姐！假如有比这更亲更纯的名称，它该说给你：千山万水隔开了我们，但我要求不是你的泪，而是回答我的情谊。无论我漂泊何方，你在我的心头永远是一团珍爱的情愫，一团痛惜。呵，我这余生还有两件事情留给我——或漂游世界，或与你共享家庭之乐。二如果我有了后者，前者就不值一提，你会成为我的幸福之避难的港湾；但是，还有许多别的关系系住你，我不原意你因为我而和一切疏淡。是乖戾的命运笼罩着你的兄弟——不堪回首，因为它已经无可转圜；我的遭逢正好和我们祖父的相反：他是在海上，我却在陆上没一刻安然。三如果可以说，他的风暴是被我承当在另一种自然里，在我所曾经忽略或者从未料到的危险的岩石上，我却忍受了人世给我的一份幻灭，那是由于我的过失，我并不想掩藏，用一种似是而非的托辞聊以自解；我已经够巧妙地使自己跌下悬崖，我为我特有的悲伤作了小心的领航员。四既然错处是我的，我该承受它的酬报。我的一生就是一场斗争，因为我自从有了生命的那一天，就有了伤害它的命运或意志，永远和它违拗；而我有时候感于这种冲突的苦恼，也曾经想要摇落这肉体的枷锁：但如今，我却宁愿多活一个时候，哪怕只为了看看还有什么祸事临头。五在我渺小的日子里，我也曾阅历帝国的兴亡，但是我并没有衰老；当我把自己的忧患和那一切相比，它虽曾奔腾象海湾中狂暴的浪涛，却成了小小水化的泼溅，随时平息：的确，有一些什么——连我也不明了——在支持这不知忍耐的灵魂；我们并不白白地，不知是什么给了我奇怪的宁静，它不是安祥的命运所伴有的那一种。七有时候，我几乎感到在快乐的童年我所曾感到的：小溪、树木和花草和往昔一样扑到我的眼底，使我忆念我所居住的地方，在我青春的头脑还没有牺牲给书本以前。我的心间会为这我曾经熟识的自然的面貌而温馨；甚至有时候，我以为我看见值得爱的生命——但有谁能象你那般？八阿尔卑斯在我面前展开，这片景象是冥想的丰富的源泉；——对它赞叹，不过是烦琐的一天中应景的文章；细加观赏却能引起更珍贵的灵感。在这里，孤独并不就令人觉得凄凉，因为有许多心愿的事物我都能看见；而且，最重要的是，我能望着一片湖比我们家乡的更秀丽，虽然比较生疏。九哦，要是能和你在一起，那多幸福！但我别为这痴望所愚弄吧，我忘记我在这里曾经如此夸耀的孤独，就会因为这仅有的埋怨而泄了气；也许还有别的怨言，我更不想透露——我不是爱发牢骚的人，不想谈自己；但尽管如此，我的哲学还是讲下去了，我感到在我的眼睛里涌起了热潮。一○我在向你提起我们家乡可爱的湖水，呵，湖旁的那老宅也许不再是我的。莱芒湖固然美丽，但不要因此认为我对更亲密的故土不再向往和追忆：除非是时光把我的记忆整个儿摧毁，否则，它和它都不会从我的眼里褪去；虽然，你们会和一切我所爱的事物一样，不是要我永远断念，就是隔离在远方。一一整个世界在我面前展开；我向自然只要求她同意给予我享受的东西——那就是在夏日的阳光下躺在湖边，让我和她的蓝天的寂静融和在一起，让我看到她没讹枣幕的温和的脸，热烈地注视她，永远不感到厌腻。她曾是我早年的友好，现在应该是我的姐姐——如果我不曾又向你注视。一二呵，我能抹煞任何感情，除了这一个；这一个我却不情愿，因为我终于面临有如我生命开始时所踏进的景色：它对我是最早的、也是唯一的途径。如果我知道及早地从人群退缩，我绝不会濒临象现在这样的处境；那曾经撕裂我的心的激情原会安息，我不至于被折磨，你也不至于哭泣。一三我和骗人的野心”能有什么因缘？我不认得，爱情”，和声誉”最没有关系；可是它们不请自来，并和我纠缠，使我得到名声——只能如此而已。然而这并不是我所抱韵最后心愿；事实上，我一度望到更高贵的目的。但是一切都完了——我算是另外一个，我以前的千百万人都这样迷惘地活过。一四而至于未来，这个世界的未来命运不能引起我怎样的关切和注意；我已超过我该有的寿命很多时辰，我还活着，这样多的事情却已逝去。我的岁月并没有睡眠，而是让精神保持不断的警惕，因为我得到的是一份足以充满一世纪的生命，虽然，它的四分之一还投有被我走尽。一五至于那可能来到的、此后的余生我将满意地接待；对于过去，我也不毫无感谢之情——因为在无尽挣扎中，除痛苦外，快乐也有时偷偷袭入；至于现在，我却不愿意使我的感情再逐日麻痹下去。尽管形似冷酷，我不愿隐瞒我仍旧能四方观看，并且怀着一种深挚的情思崇拜自然。一六至于你，我亲爱的姐姐呵，在你心上我知道有我，一如你占据我的心灵；无论过去和现在，我们——我和你一样——一直是两个彼此不能疏远的生命；无论一起或者分离，都不会变心肠。从生命的开始直到它逐渐的凋零，我们相互交缠一—任死亡或早、或晚，这最早的情谊将把我们系到最后一天！

长路。现代。席慕容。 可是已经有我的泪水洒在山径上了已经有我暗夜里的梦想在森林中滋长长路像一颗随风吹送的种子我想我或许是迷了路了这个世界绝不是那当初曾经允诺给我的蓝图可是已经有我的泪水洒在山径上了已经有我暗夜里的梦想在森林中滋长我的渴望和我的爱在这里像花朵般绽放过又隐没了而在水边清香的荫影里不留着我无邪的心留着我所有的迟疑惶惑却无法再更改的脚印最后的借口月圆的晚上一切的错误都应该被原谅包括重提与追悔包括写诗与流泪把所有的字句都托付给一个恍惚的名字把已经全然消失的时光都拿出来细细丈量反复排列成行一切都只因为那会染会洗会润饰的如水的月光流星雨就像夏夜里那些年轻的星群惊讶于彼此乍放的光芒就以为世界是从这一刻才开始然后会有长长的相聚于是微笑地互相凝视而在那时候我们并不知道我们真的谁也不知道啊年轻的爱原来只能像一场流星雨素描时光在等待中岁月顺流而来君临一切在开满了野花的河岸上总会有人继续着我们的足迹走我们没走完的路写我们没写完的故事甚至互相呼唤着的依旧是我们彼此曾经呼唤过的名字残缺的部分假如列蒂齐亚假如你可以预见秋深后我们再相遇空寂的林间曾经那样丰润的青蓝与翠绿都已转变成枯黄与赭红那时候你就会明白一切我们爱过与恨过的其实并没有什么不同微笑如果是为了掩饰落泪也样无法挽回假如列蒂齐亚我们真的有一日可以再相逢那时候你就会明白生命中所有残缺的部分原是一本完整的自传里不可或缺的内容。

彩虹的情诗。现代。席慕容。 那么我今天的经历又有些什么不同曾让我那样流泪的爱情在回首时也不过恍如一梦彩虹的情诗我的爱人是那刚消逝的夏季是暴雨滂沱是刚器过的记忆他来寻我时寻我不到因而汹涌着哀伤他走了以后我才醒来把含着泪的三百篇诗写在那逐渐云淡风轻的天上焚终于使得你不再爱我终于与你永别重回我原始的寂寞没料到的是相逢之前的清纯已无处可寻而在我心中你变成了一把永远燃烧着的野火错误假如爱情可以解释誓言可以修改假如你我的相遇可以重新安排那么生活就会比较容易假如有一天我终于能将你忘记然而这不是随便传说的故事也不是明天才要上演的戏剧我无法找出原稿然后将你将你一笔抹去悟那女子涉江采下芙蓉也不过是昨日的事而江上千载的白云也不过只留下了几首佚名的诗那么我今天的经历又有些什么不同曾让我那样流泪的爱情在回首时也不过恍如一梦最后的水笔跋涉千里来向你道别我最初和最后的月夜你早已识得我在我最年轻最年轻的时候你知道观音山曾怎样爱怜地俯视过我而青春曾怎样细致温柔而你也即刻认出了我当满载着忧伤岁月啊我再来过渡再让那暮色溶入我沧桑热泪而你也了解并且曾凝神注视那两只海鸥如何低飞过我的船头逝者如斯啊水笔仔昨日的悲欢将永不会为我重来重来的我只有月光下这片郁绿这样孤独又这样拥挤藏着啊我所有的记忆再见了啊我的水笔仔你心中有我珍惜的爱莫怨我恨我更请你常常将年轻的我记起请你在海风里常回首莫理会世间日月悠悠绣花女我不能选择我的命运是命运选择了我于是日复以夜用一根冰冷的针绣出我曾经炽热的青春暮歌我喜欢将暮未暮的原野在这时候所有的颜色都已沉静而黑暗尚未来临在山冈上那丛郁绿里还有着最后一笔的激情我也喜欢将暮未暮的人生在这时候所有的故事都已成型而结局尚未来临我微笑地再作一次回首寻我那颗曾彷徨凄楚的心画展我知道凡是美丽的总不肯也不会为谁停留所以我把我的爱情和忧伤挂在墙上展览并且出售。