译文信步东城感到春光越来越好，皱纱般的水波上船儿慢摇。
注释东城：泛指城市之东。縠皱波纹：形容波纹细如皱纱。縠皱：即皱纱，有皱褶的纱。棹：船桨，此指船。
赏析此句泛写春光明媚，第二句以拟人化手法，将水波写得生动、亲切而又富于灵性，描绘出一幅生机勃勃、色彩鲜明的早春图，流露出词人愉悦的心情。
玉楼春·春景注解
1
縠皱波纹：形容波纹细如皱纱。即皱纱，有皱褶的纱。
2
棹：船桨，此指船。
3
烟：指笼罩在杨柳稍的薄雾。
4
晓寒轻：早晨稍稍有点寒气。
5
春意：春天的气象。
6
闹：浓盛。
7
浮生：指飘浮无定的短暂人生。
8
肯爱：岂肯吝惜，即不吝惜。
9
一笑：特指美人之笑。
10
持酒：端起酒杯。
11
晚照：夕阳的余晖。
作者简介
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
猜你喜欢
- 死生契阔，与子成说。—— 佚名《击鼓》
- 明敕星驰封宝剑，辞君一夜取楼兰。—— 王昌龄《从军行七首》
- 恨君却似江楼月，暂满还亏，暂满还亏，待得团圆是几时？—— 吕本中《采桑子·恨君不似江楼月》
- 春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。—— 杜牧《赠别二首·其一》
- 大江歌罢掉头东，邃密群科济世穷。—— 周恩来《无题·大江歌罢掉头东》
- 快上西楼，怕天放、浮云遮月。—— 辛弃疾《满江红·中秋寄远》
- 芳原绿野恣行时，春入遥山碧四围。—— 程颢《郊行即事》
- 春风江上路，不觉到君家。—— 高启《寻胡隐君》
- 患名之不立，不患年之不长。—— 《三国志·魏书·刘司马梁张温贾传》
- 寂寂寥寥扬子居，年年岁岁一床书。—— 卢照邻《长安古意》
- 对孤峰绝顶，云烟竞秀，悬崖峭壁，瀑布争流。—— 汪莘《沁园春·忆黄山》
- 伤心重见，依约眉山，黛痕低压。—— 姜夔《庆宫春·双桨莼波》
- 小不忍，则乱大谋。—— 《论语·卫灵公篇》
- 治强生于法，弱乱生于阿，君明于此，则正赏罚而非仁下也。—— 《韩非子·外储说右下》
- 无参验而必之者，愚也；弗能必而据之者，诬也。—— 《韩非子·显学》
- 君子有过行，小人嫉之不能容；君子无过行，小人嫉之亦不能容—— 《围炉夜话·第三三则》
- 穷巷多怪，曲学多辩。—— 《商君书·更法》
- 不可以一时之誉，断其为君子；不可以一时之谤，断其为小人。—— 《警世通言·卷四》
- 何处飞来双白鹭，如有意，慕娉婷。—— 苏轼《江城子·江景》
- 吾生也有涯，而知也无涯。
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写春风的古诗大全
- 写次韵的古诗大全
- 写平生的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写东风的古诗大全
- 写风雨的古诗大全
- 写西风的古诗大全
- 写江南的古诗大全
- 写秋风的古诗大全
- 写回首的古诗大全
- 写百年的古诗大全
- 写风流的古诗大全
- 写天地的古诗大全
- 写相逢的古诗大全
- 写悠悠的古诗大全
- 写可怜的古诗大全
- 写少年的古诗大全
- 写寂寞的古诗大全
- 写江湖的古诗大全
- 写流水的古诗大全
- 写功名的古诗大全
- 写清风的古诗大全
- 写夕阳的古诗大全
- 写日月的古诗大全
- 写天涯的古诗大全
- 写长安的古诗大全
- 写纷纷的古诗大全
- 写萧萧的古诗大全
- 写西湖的古诗大全
- 写乾坤的古诗大全
- 写黄金的古诗大全
- 写杨柳的古诗大全
- 写江山的古诗大全
- 写扁舟的古诗大全
- 写桃花的古诗大全
- 写岁月的古诗大全
- 写桃李的古诗大全
- 写落日的古诗大全
- 写文章的古诗大全
- 写绝句的古诗大全
- 写风月的古诗大全
- 写芙蓉的古诗大全
- 写富贵的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写蓬莱的古诗大全
- 写白日的古诗大全
- 写去年的古诗大全
- 写春色的古诗大全
- 写今朝的古诗大全
- 写白头的古诗大全
- 写世间的古诗大全
- 写徘徊的古诗大全
- 写新诗的古诗大全
- 写斜阳的古诗大全
- 写神仙的古诗大全
- 写黄昏的古诗大全
- 写凄凉的古诗大全
- 写登临的古诗大全
- 写将军的古诗大全
- 写浮云的古诗大全
- 写四海的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写分明的古诗大全
- 写世事的古诗大全
- 写惆怅的古诗大全
- 写太平的古诗大全