首页 > 诗词 > 名句 > 树若有情时，不会得青青如此！

树若有情时，不会得青青如此！

出自宋代姜夔的《长亭怨慢·渐吹尽》

译文柳树若是有情时，定不会长得如此青翠碧绿。

注释树若：语出唐李贺《金铜仙人辞汉歌》“天若有情天亦老”诗句以及唐李商隐《蝉》”五更疏欲断，一树碧无情”诗句。

赏析词人以柳之无情反衬自己惜别的深情，形成鲜明的对比，抒发了词人离别的伤感之情。

原文

长亭怨慢·渐吹尽

姜夔 [宋代]

多不同。
桓大司马云：昔年种柳，依依汉南。
今看摇落，＿怆江潭。
树犹如此，人何以堪。
此语予深爱之渐吹尽、枝头香絮。
是处人家，绿深门户。
远浦萦回，暮帆零乱向何许。
阅人多矣，谁得似、长亭树。
树若有情时，不曾得、青青如此。
日暮。
望高城不见，只见乱山无数。
韦郎去也，怎忘得、玉环分付。
第一是、早早归来，怕红萼、无人为主。
算空有并刀，难翦离愁千缕。

作者简介

姜夔宋代诗人

姜夔[kuí]（1154年—1221年），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。