首页 > 诗词 > 名句 > 忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨。

忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨。

出自当代毛泽东的《蝶恋花·答李淑一》

译文忽然传来“人间”打垮了国民党反动派，全国得到解放的消息，两位烈士的忠魂顿然高兴得泪流如雨。

注释伏虎：指革命胜利。

赏析此句笔锋直转，嫦娥仙女正在为忠魂舞蹈之时，忽然传来人间革命胜利的好消息，两个忠魂闻之“泪飞顿作倾盆雨”，这一艺术夸张，形象而满怀激情地表现了英烈的激动之情，使英烈终于感到心灵得到了美好的告慰。

原文

蝶恋花·答李淑一

毛泽东 [当代]

我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九。
问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。
寂寞嫦娥舒广袖，万里长空且为忠魂舞。
忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨。

蝶恋花·答李淑一注解

杨柳：杨开慧和李的丈夫柳直荀。

飏：飘扬。

重霄九：九重霄，天的最高处。古代神话认为天有九重。

吴刚：神话中月亮里的一个仙人。

桂花酒：传说是仙人的饮料。

嫦娥：神话中月亮上的仙女。

舒广袖：伸展宽大的袖子。

伏虎：指革命胜利。

作者简介

毛泽东当代诗人

毛泽东（1893年12月26日－1976年9月9日），字润之（原作咏芝，后改润芝），笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖，马克思主义者，伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家，中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人，诗人，书法家。1949至1976年，毛泽东担任中华人民共和国最高领导人。他对马克思列宁主义的发展、军事理论的贡献以及对共产党的理论贡献被称为毛泽东思想。因毛泽东担任过的主要职务几乎全部称为主席，所以也被人们尊称为“毛主席”。毛泽东被视为现代世界历史中最重要的人物之一，《时代》杂志也将他评为20世纪最具影响100人之一。