冬天的道路。。普希金。 透过一层轻纱似的薄雾月亮洒下了它的幽光，它凄清的照着一片林木，照在林边荒凉的野地上。在枯索的科天的道上三只猎犬拉着雪橇奔跑，一路上铃声叮当地响，它响得那么倦人的单调。从车夫唱着的悠长的歌能听出乡土的某种心肠；它时而是粗野的欢乐，时而是内心的忧伤。……看不见灯火，也看不见黝黑的茅屋，只有冰雪、荒地……只有一条里程在眼前朝我奔来，又向后退去……我厌倦，忧郁……明天，妮娜，明天啊，我就坐在炉火边忘怀于一切，而且只把亲爱的人儿看个不倦。我们将等待时钟滴嗒地绕完了有节奏的一周，等午夜使讨厌的人们散去，那时我们也不会分手。我忧郁，妮娜：路是如此漫长，我的车夫也已沉默，困倦，一路只有车铃单调地响，浓雾已遮住了月亮的脸。

憩昌化民家。宋代。高似孙。 晚程息劳辙，白日流西晖。水鸟得鱼去，耘夫荷锄归。川原杳仟绵，林野杂依霏。一来扣竹馆，相邀入荆扉。重岩吐清溜，澄阴布残菲。曰予考此室，十世相因依。左右桑果足，岁日鸡豚肥。丰犹未至裕，歉亦无能饥。予闻良自惬，欲谋北山薇。有田可同耕，有蚕当共衣。车夫猝无情，此志仍重违。