五月天山雪，无花只有寒。

译文五月的天山仍是大雪纷飞，只有凛冽的寒风，根本看不见盛放的鲜花。

注释天山：指祁连山。

赏析诗人抓住边塞典型的季节特征，以轻淡之笔徐徐道出自己内心的感受，描写了边塞艰苦的背景环境。

原文

五月天山雪，无花只有寒。
笛中闻折柳，春色未曾看。
晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍。
愿将腰下剑，直为斩楼兰。

塞下曲六首·其一注解

天山：指祁连山。

折柳：即《折杨柳》，古乐曲名。

金鼓：指锣，进军时击鼓，退军时鸣金。

作者简介

李白唐代诗人

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。