首页 > 诗词 > 名句 > 发短愁催白，颜衰酒借红。

发短愁催白，颜衰酒借红。

出自宋代陈师道的《除夜对酒赠少章》

译文忧愁烦恼催短催白了头发，憔悴的容颜凭借酒力发红。

注释酒借红：即是“借酒红”的倒装。

赏析此句对仗工整，语调沉重，诗人写愁催白发，酒助红颜，流露出内心的愁绪之深。

原文

除夜对酒赠少章

陈师道 [宋代]

岁晚身何托，灯前客未空。
半生忧患里，一梦有无中。
发短愁催白，颜衰酒借红。
我歌君起舞，潦倒略相同。

作者简介

陈师道宋代诗人

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。