译文把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日落时思乡的新愁又涌上了心头。
注释移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚:指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
赏析诗人以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿,描绘了秋江暮色的迷蒙景色,抒发出诗人难以排遣的羁旅之愁。
宿建德江注解
1
移舟:划动小船。
2
泊:停船靠岸。
3
烟渚:指江中雾气笼罩的小沙洲。一作“幽”。水中小块陆地。
4
客:指作者自己。
5
愁:为思乡而忧思不堪。
6
野:原野。
7
旷:空阔远大。
8
天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
9
月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
作者简介
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
猜你喜欢
- 明月如霜,好风如水,清景无限。—— 苏轼《永遇乐·彭城夜宿燕子楼》
- 九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。—— 龚自珍《己亥杂诗》
- 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。—— 秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》
- 红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。—— 陆游《钗头凤·红酥手》
- 他乡共酌金花酒,万里同悲鸿雁天。—— 卢照邻《九月九日登玄武山》
- 乡心新岁切,天畔独潸然。—— 刘长卿《新年作》
- 恨无千日酒,空断九回肠。—— 刘彤《临江仙·千里长安名利客》
- 幅巾藜杖北城头,卷地西风满眼愁。—— 陆游《秋晚登城北门》
- 为者败之,执者失之。—— 《老子·道经·第二十九章》
- 以德就列,以官服事,以劳殿赏,量功而分禄。—— 《墨子·08章 尚贤(上)》
- 击鼓吹箫,却入农桑社。—— 苏轼《蝶恋花·密州上元》
- 义典则弘,文约为美。—— 《文心雕龙·铭箴》
- 善删者字去而意留,善敷者辞殊而义显。—— 《文心雕龙·熔裁》
- 有功于前,有败于后,不为损刑。有善于前,有过于后,不为亏法。—— 《商君书·赏刑》
- 人生不可安闲,有恒业,才足收放心;日用必须简省,杜奢端,即以昭俭德。—— 《围炉夜话·第八三则》
- 有过则改之,未萌则戒之—— 《警世通言·卷三十八》
- 浊波浩浩东倾,今来古往无终极。—— 许有壬《水龙吟·过黄河》
- 芭蕉叶叶为多情,一叶才舒一叶生。—— 郑板桥《咏芭蕉》
- 仁人之所以为事者,必兴天下之利,除去天下之害,以此为事者也。
- 胡雁哀鸣夜夜飞,胡儿眼泪双双落。—— 李颀《古从军行》
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写春风的古诗大全
- 写次韵的古诗大全
- 写平生的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写东风的古诗大全
- 写风雨的古诗大全
- 写西风的古诗大全
- 写江南的古诗大全
- 写秋风的古诗大全
- 写回首的古诗大全
- 写百年的古诗大全
- 写风流的古诗大全
- 写天地的古诗大全
- 写相逢的古诗大全
- 写悠悠的古诗大全
- 写可怜的古诗大全
- 写少年的古诗大全
- 写寂寞的古诗大全
- 写江湖的古诗大全
- 写流水的古诗大全
- 写功名的古诗大全
- 写清风的古诗大全
- 写夕阳的古诗大全
- 写日月的古诗大全
- 写天涯的古诗大全
- 写长安的古诗大全
- 写纷纷的古诗大全
- 写萧萧的古诗大全
- 写西湖的古诗大全
- 写乾坤的古诗大全
- 写黄金的古诗大全
- 写杨柳的古诗大全
- 写江山的古诗大全
- 写扁舟的古诗大全
- 写桃花的古诗大全
- 写岁月的古诗大全
- 写桃李的古诗大全
- 写落日的古诗大全
- 写文章的古诗大全
- 写绝句的古诗大全
- 写风月的古诗大全
- 写芙蓉的古诗大全
- 写富贵的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写蓬莱的古诗大全
- 写白日的古诗大全
- 写去年的古诗大全
- 写春色的古诗大全
- 写今朝的古诗大全
- 写白头的古诗大全
- 写世间的古诗大全
- 写徘徊的古诗大全
- 写新诗的古诗大全
- 写斜阳的古诗大全
- 写神仙的古诗大全
- 写黄昏的古诗大全
- 写凄凉的古诗大全
- 写登临的古诗大全
- 写将军的古诗大全
- 写浮云的古诗大全
- 写四海的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写分明的古诗大全
- 写世事的古诗大全
- 写惆怅的古诗大全
- 写太平的古诗大全