菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。
出自 唐代 李璟 的 《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》
译文荷花落尽,香气消散,荷叶凋残,西风从绿波之间吹起,使人愁绪满怀。
注释菡萏:荷花的别称。西风愁起:西风从绿波之间起来,以花叶凋零,故曰“愁起”。
赏析此句从西风残荷的画面写起,一个“愁”字将秋风秋水都拟人化了, 渲染出萧瑟的气氛,流露出词人悲伤凄凉的心情。
摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残注解
1
菡萏:荷花的别称。
2
香:香气。
3
销:消散。
4
西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起”。
5
共:一起。
6
不堪:不忍心。
7
鸡塞:亦作鸡禄山。这里泛指边塞。
8
彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。
9
玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
10
恨:幽怨。
作者简介
李璟((916-961年8月12日),五代十国时期南唐第二位皇帝,943年嗣位。后因受到后周威胁,削去帝号,改称国主,史称南唐中主。即位后开始大规模对外用兵,消灭楚、闽二国。他在位时,南唐疆土最大。不过李璟奢侈无度,导致政治腐败,国力下降。李璟好读书,多才艺。常与宠臣韩熙载、冯延巳等饮宴赋诗。他的词,感情真挚,风格清新,语言不事雕琢,“小楼吹彻玉笙寒”是流芳千古的名句。961年逝,时年47岁。庙号元宗,谥号明道崇德文宣孝皇帝。其诗词被录入《南唐二主词》中。
猜你喜欢
- 料峭春寒中酒,交加晓梦啼莺。—— 吴文英《风入松·听风听雨过清明》
- 满眼风光北固楼。—— 辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》
- 春心莫共花争发,一寸相思一寸灰!—— 李商隐《无题·飒飒东风细雨来》
- 咫尺画堂深似海,忆来惟把旧书看,几时携手入长安?—— 韦庄《浣溪沙·夜夜相思更漏残》
- 问弄雪飘枝,无双亭上,何日重游。—— 郑觉齐《扬州慢·琼花》
- 常有江南船,寄书家中否。—— 王维《杂诗三首》
- 春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城。—— 武元衡《春兴》
- 香冷金猊,被翻红浪,起来慵自梳头。—— 李清照《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》
- 一庭春色恼人来,满地落花红几片。—— 魏承班《玉楼春·寂寂画堂梁上燕》
- 今岁花期消息定,只愁风雨无凭准。—— 辛弃疾《蝶恋花·戊申元日立春席间作》
- 南浦凄凄别,西风袅袅秋。—— 白居易《南浦别》
- 子胥既弃吴江上,屈原终投湘水滨。—— 李白《行路难三首》
- 弈之为数,小数也;不专心致志,则不得也。—— 《孟子·告子章句上·第九节》
- 花影不离身左右,鸟声只在耳东西。—— 《红楼梦·第二十八回》
- 情以物兴,故义必明雅;物以情观,故词必巧丽。—— 《文心雕龙·诠赋》
- 天下皆知美之为美,斯恶已。皆知善之为善,斯不善已。
- 弈者举棋不定,不胜其耦。
- 松柏之下,其草不殖。
- 古者圣人为猛禽狡兽暴人害民,于是教民以兵行。
- 家无二主
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写春风的古诗大全
- 写次韵的古诗大全
- 写平生的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写东风的古诗大全
- 写风雨的古诗大全
- 写西风的古诗大全
- 写江南的古诗大全
- 写秋风的古诗大全
- 写回首的古诗大全
- 写百年的古诗大全
- 写风流的古诗大全
- 写天地的古诗大全
- 写相逢的古诗大全
- 写悠悠的古诗大全
- 写可怜的古诗大全
- 写少年的古诗大全
- 写寂寞的古诗大全
- 写江湖的古诗大全
- 写流水的古诗大全
- 写功名的古诗大全
- 写清风的古诗大全
- 写夕阳的古诗大全
- 写日月的古诗大全
- 写天涯的古诗大全
- 写长安的古诗大全
- 写纷纷的古诗大全
- 写萧萧的古诗大全
- 写西湖的古诗大全
- 写乾坤的古诗大全
- 写黄金的古诗大全
- 写杨柳的古诗大全
- 写江山的古诗大全
- 写扁舟的古诗大全
- 写桃花的古诗大全
- 写岁月的古诗大全
- 写桃李的古诗大全
- 写落日的古诗大全
- 写文章的古诗大全
- 写绝句的古诗大全
- 写风月的古诗大全
- 写芙蓉的古诗大全
- 写富贵的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写蓬莱的古诗大全
- 写白日的古诗大全
- 写去年的古诗大全
- 写春色的古诗大全
- 写今朝的古诗大全
- 写白头的古诗大全
- 写世间的古诗大全
- 写徘徊的古诗大全
- 写新诗的古诗大全
- 写斜阳的古诗大全
- 写神仙的古诗大全
- 写黄昏的古诗大全
- 写凄凉的古诗大全
- 写登临的古诗大全
- 写将军的古诗大全
- 写浮云的古诗大全
- 写四海的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写分明的古诗大全
- 写世事的古诗大全
- 写惆怅的古诗大全
- 写太平的古诗大全