狡兔死，良狗烹；高鸟尽，良弓藏；敌国破，谋臣亡。

译文野兽打尽，猎狗便被煮吃；飞鸟射完，良弓便被搁置；敌国灭亡，功臣良将就遭残杀。

注释烹：烹饪。

赏析隐含着对权力运作的批判。在古代社会，当敌国被攻破后，那些曾经出谋划策的谋臣往往会被视为威胁，因此遭到诛杀。这反映了权力者对于权力的独占和控制，以及对于潜在威胁的消除。