借问此何时？春风语流莺。

译文请问这已是什么时候？春风只顾与流莺细语声声。

注释流莺：即莺。流，谓其鸣声婉转。

赏析此句写得流丽酣畅，描绘了一个鸟语花香、春光明媚的幽美境地，正是诗人闲适超然心境的表现。

原文

处世若大梦，胡为劳其生？
所以终日醉，颓然卧前楹。
觉来眄庭前，一鸟花间鸣。
借问此何时？
春风语流莺。
感之欲叹息，对酒还自倾。
浩歌待明月，曲尽已忘情。

春日醉起言志注解

前楹：厅前的柱子。斜视。

作者简介

李白唐代诗人

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。