译文诗文是关系流传到千秋万载的事情,作者对其中的得失心里最清楚。
注释寸心:心里,内心。
赏析此句写诗人对自己的才华和作品的自信,传达诗人对诗歌创作的思考和见解。
原文
文章千古事,得失寸心知。
作者皆殊列,名声岂浪垂。
骚人嗟不见,汉道盛于斯。
前辈飞腾入,馀波绮丽为。
后贤兼旧列,历代各清规。
法自儒家有,心从弱岁疲。
永怀江左逸,多病邺中奇。
騄骥皆良马,骐驎带好儿。
车轮徒已斫,堂构惜仍亏。
漫作潜夫论,虚传幼妇碑。
缘情慰漂荡,抱疾屡迁移。
经济惭长策,飞栖假一枝。
尘沙傍蜂虿,江峡绕蛟螭。
萧瑟唐虞远,联翩楚汉危。
圣朝兼盗贼,异俗更喧卑。
郁郁星辰剑,苍苍云雨池。
两都开幕府,万宇插军麾。
南海残铜柱,东风避月支。
音书恨乌鹊,号怒怪熊罴。
稼穑分诗兴,柴荆学土宜。
故山迷白阁,秋水隐黄陂。
不敢要佳句,愁来赋别离。
作者皆殊列,名声岂浪垂。
骚人嗟不见,汉道盛于斯。
前辈飞腾入,馀波绮丽为。
后贤兼旧列,历代各清规。
法自儒家有,心从弱岁疲。
永怀江左逸,多病邺中奇。
騄骥皆良马,骐驎带好儿。
车轮徒已斫,堂构惜仍亏。
漫作潜夫论,虚传幼妇碑。
缘情慰漂荡,抱疾屡迁移。
经济惭长策,飞栖假一枝。
尘沙傍蜂虿,江峡绕蛟螭。
萧瑟唐虞远,联翩楚汉危。
圣朝兼盗贼,异俗更喧卑。
郁郁星辰剑,苍苍云雨池。
两都开幕府,万宇插军麾。
南海残铜柱,东风避月支。
音书恨乌鹊,号怒怪熊罴。
稼穑分诗兴,柴荆学土宜。
故山迷白阁,秋水隐黄陂。
不敢要佳句,愁来赋别离。
偶题注解
1
殊列:犹言不同的流派。殊,差别。
2
浪垂:随便留传。浪,放纵,引申为随便的意思。
3
骚人:指《楚辞》的作者。屈原的《离骚》是《楚辞》的代表作,后称《楚辞》这种诗体为骚体,其作者为骚人。
4
汉道盛于斯:是说在汉代开始出现的五、七言诗至今盛行。
5
绮丽:华美。
6
弱岁:二十岁。
7
江左逸:指东晋、南朝时代的诗人如陶潜、谢灵运鲍照、谢眺等。
8
邺中奇:指曹氏父子及“建安七子”王粲、刘桢等人。
9
騄骥:是好马名,比喻诗人们。
10
骐驎:是好马名,比喻诗人们。
11
带好儿:是说有的诗人还将诗学传给儿子,如曹操和儿子丕、植都是诗人。
12
堂:这里指屋基。
13
构:这里指屋架。
14
漫:随便。
15
缘情:这里即以“缘情”为赋诗的代语。
16
经济:经邦济世。
17
假:借。
18
虿:蝎子。
19
蛟螭:古代传说中的龙类。
20
圣朝:指唐朝。
21
盗贼:指安史余党及各地叛乱分子。
22
异俗:指四川东部一带不同于中原地区的人情风俗。
23
喧:喧哗。
24
卑:低湿。
25
郁郁:盛貌。
26
星辰剑:言精气上冲星辰的宝剑。
27
苍苍:盛貌。
28
两都:西都长安和东都洛阳。军队出征,随地搭起帐幕办公,所以将军府也称幕府。
29
万宇:犹万方。
30
军麾:军旗。
31
南海残铜柱,东风避月支:东汉马援曾在交趾立铜柱以表汉界,其地在今广西壮族自治区上思县东北分茅岭。这时,南诏背唐与吐蕃联结,南部边界很不平静,所以用马援所立锕柱已残破为比。月支,即月氏,汉西域国名,以喻吐蕃。当时,吐蕃多次入侵,唐朝时常屈辱让避。唐居吐蕃东,故云“东风”。
32
音书恨乌鹊:古人迷信,认为乌鹊叫是有喜事。当人们希望收到亲人来信时,乌鹊恰巧叫了,而结果仍无信来,便转而恨乌鹊的无灵了。
33
号怒怪熊罴:这是写居处荒僻,时闻熊、罴的叫声,觉得讨厌。
34
稼穑分诗兴:种谷叫做稼,收谷叫做穑。这是说因为要从事农作,分散了作诗的兴趣。
35
柴荆学土宜:柴荆,茅屋。 各地水土不同,人们各有所宜,叫做土宜。这是说旅居夔州,努力习惯它的水土。
36
故山迷白阁:白阁在终南山上,下面就是镁陂。皇陂即皇子陂,在长安南。
作者简介
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
猜你喜欢
- 地白风色寒,雪花大如手。—— 李白《嘲王历阳不肯饮酒》
- 半天凉月色,一笛酒人心。—— 袁枚《夜过借园见主人坐月下吹笛》
- 便纵有千种风情,更与何人说?—— 柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
- 君子不以冥冥堕行。—— 《明史·列传·卷三十七》
- 清明时节雨声哗。潮拥渡头沙。—— 张炎《朝中措·清明时节》
- 雁啼红叶天,人醉黄花地,芭蕉雨声秋梦里。—— 张可久《清江引·秋怀》
- 此心终合雪,去已莫思量。—— 虚中《送迁客》
- 败莫大于不自知。—— 《吕氏春秋·论·不苟论》
- 人怕三见面,树怕一墨线。—— 《增广贤文·下集》
- 人无千日好,花无百日红。—— 《醒世恒言·卷一》
- 归师勿掩,穷寇莫追。—— 《三国演义·第九十五回》
- 气往轹古,辞来切今,惊采绝艳,难与并能矣。—— 《文心雕龙·辨骚》
- 人未己知,不可急求其知;人未己合,不可急与之合。—— 《格言联璧·接物类》
- 接人要和中有介,处事要精中有果,认理要正中有道通。—— 《格言联璧·学问类》
- 但看花开落,不言人是非。—— 《小窗幽记·集素篇》
- 劝君莫打枝头鸟,子在巢中望母归。—— 白居易《鸟》
- 成事不说,遂事不谏,既往不咎。
- 人方为刀俎,我为鱼肉
- 吾生也有涯,而知也无涯。
- 笛声依约芦花里,白鸟成行忽惊起。—— 潘阆《忆馀杭·长忆西湖》
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写春风的古诗大全
- 写次韵的古诗大全
- 写平生的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写东风的古诗大全
- 写风雨的古诗大全
- 写西风的古诗大全
- 写江南的古诗大全
- 写秋风的古诗大全
- 写回首的古诗大全
- 写百年的古诗大全
- 写风流的古诗大全
- 写天地的古诗大全
- 写相逢的古诗大全
- 写悠悠的古诗大全
- 写可怜的古诗大全
- 写少年的古诗大全
- 写寂寞的古诗大全
- 写江湖的古诗大全
- 写流水的古诗大全
- 写功名的古诗大全
- 写清风的古诗大全
- 写夕阳的古诗大全
- 写日月的古诗大全
- 写天涯的古诗大全
- 写长安的古诗大全
- 写纷纷的古诗大全
- 写萧萧的古诗大全
- 写西湖的古诗大全
- 写乾坤的古诗大全
- 写黄金的古诗大全
- 写杨柳的古诗大全
- 写江山的古诗大全
- 写扁舟的古诗大全
- 写桃花的古诗大全
- 写岁月的古诗大全
- 写桃李的古诗大全
- 写落日的古诗大全
- 写文章的古诗大全
- 写绝句的古诗大全
- 写风月的古诗大全
- 写芙蓉的古诗大全
- 写富贵的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写蓬莱的古诗大全
- 写白日的古诗大全
- 写去年的古诗大全
- 写春色的古诗大全
- 写今朝的古诗大全
- 写白头的古诗大全
- 写世间的古诗大全
- 写徘徊的古诗大全
- 写新诗的古诗大全
- 写斜阳的古诗大全
- 写神仙的古诗大全
- 写黄昏的古诗大全
- 写凄凉的古诗大全
- 写登临的古诗大全
- 写将军的古诗大全
- 写浮云的古诗大全
- 写四海的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写分明的古诗大全
- 写世事的古诗大全
- 写惆怅的古诗大全
- 写太平的古诗大全