胡蝶梦中家万里，子规枝上月三更。

译文往事如梦，离家万里，醒来时正值夜里三更时分，树枝上杜鹃在凄厉地啼叫。

注释胡蝶梦：意即往事如梦。胡蝶：即蝴蝶。子规：一作“杜鹃”，其鸣声凄切。

赏析诗人运用了新奇的造语，对仗工整，韵律和谐，创造出一种曲折幽深的情境，用蝴蝶和杜鹃两种意象，构成一片清冷、凄凉、愁惨的气氛，令诗人不禁伤怀，暗透思乡之苦。

作者简介

崔涂诗人

崔涂 [唐] （约公元八八七年前后在世），字礼山，善音律，尤善长笛，《唐才子传》说是江南人，一九七八年版人民文学出版社《唐诗选》以其[旧业临秋水，何人在钓矶]及[试向富春江畔过，故园犹合有池台]句，推为今浙江桐庐、建德一带人。唐末诗人，生卒年、生平均不详，约公元八八八年前后在世。唐僖宗光启四年（888）进士，壮客巴蜀，老游龙山，故也多写旅愁之作。其《春夕旅怀》[胡蝶梦中家万里，杜鹃枝上月三更]，颇为传诵。《全唐诗》存其诗1卷。他写的最有名的一首诗是《除夜有怀》。