首页 > 诗词 > 名句 > 认得醉翁语，山色有无中。

认得醉翁语，山色有无中。

出自宋代苏轼的《水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺》

译文看到眼前的景象，我方体会到欧阳醉翁词句中所描绘的，山色若隐若现的景致。

注释醉翁：欧阳修别号。山色句：出自欧阳修《朝中措·平山栏槛倚晴空》。

赏析“认得醉翁语”，指欧阳修《朝中措》中“平山栏槛倚晴空，山色有无中”两句词，展现出时隐时现、若有若无的绝妙佳境。

原文

水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺

苏轼 [宋代]

落日绣帘卷，亭下水连空。
知君为我新作，窗户湿青红。
长记平山堂上，欹枕江南烟雨，杳杳没孤鸿。
认得醉翁语，山色有无中。
一千顷，都镜净，倒碧峰。
忽然浪起，掀舞一叶白头翁。
堪笑兰台公子，未解庄生天籁，刚道有雌雄。
一点浩然气，千里快哉风。

水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺注解

湿青红：谓漆色鲜润。

平山堂：宋仁宗庆历八年（1048年）欧阳修在扬州所建。

欹枕：谓卧着可以看望。

醉翁：欧阳修别号。出自欧阳修《朝中措·平山栏槛倚晴空》。

倒碧峰：碧峰倒影水中。

一叶：指小舟。

白头翁：指老船夫。兰台公子，指战国楚辞赋家宋玉，相传曾作兰台令。

庄生：战国时道家学者庄周。

天籁：是发于自然的音响，即指风吹声。

刚道：“硬说”的意思。

作者简介

苏轼宋代诗人

（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。