译文我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
注释京华:京城之美称。奇士:非常之士,德行或才智出众的人。意气:豪情气概。相期:期待,相约,这里指互相希望和勉励。
赏析此句从提刀人推扩到“奇士”群体形象,抒发诗人的报国丹心与英雄气概。
原文
黄金错刀白玉装,夜穿窗扉出光芒。
丈夫五十功未立,提刀独立顾八荒。
京华结交尽奇士,意气相期共生死。
千年史册耻无名,一片丹心报天子。
尔来从军天汉滨,南山晓雪玉嶙峋。
呜呼!楚虽三户能亡秦,岂有堂堂中国空无人!
丈夫五十功未立,提刀独立顾八荒。
京华结交尽奇士,意气相期共生死。
千年史册耻无名,一片丹心报天子。
尔来从军天汉滨,南山晓雪玉嶙峋。
呜呼!楚虽三户能亡秦,岂有堂堂中国空无人!
金错刀行注解
1
金错刀:用黄金装饰的刀。
2
白玉:白色的玉。亦指白璧。
3
八荒:指四面八方边远地区。
4
京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
5
奇士:非常之士。德行或才智出众的人。
6
意气:豪情气概。
7
相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。即史册、史书。
8
丹心:赤诚的心。
9
尔来:近来。
10
天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。
11
南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。
12
嶙峋:山石参差重叠的样子。
13
三户:指屈、景、昭三家。
作者简介
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
猜你喜欢
- 稻花香里说丰年,听取蛙声一片。—— 辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》
- 抚之以仁义,示之以威信—— 《贞观政要·卷五·论仁义》
- 油壁香车不再逢,峡云无迹任西东。—— 晏殊《无题》
- 复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。—— 张籍《秋思》
- 青春花姊不同时。凄凉生较迟。—— 吴文英《醉桃源·芙蓉》
- 雨来细细复疏疏,纵不能多不肯无。—— 杨万里《小雨》
- 今年春浅腊侵年。冰雪破春妍。—— 苏轼《一丛花·初春病起》
- 一日不读书,胸臆无佳想。—— 萧抡谓《读书有所见作》
- 黄芦掩映清江下,斜缆着钓鱼艖。—— 关汉卿《大德歌·冬景》
- 内省不疚,夫何忧何惧?—— 《论语·颜渊篇》
- 愿天上人间,占得欢娱,年年今夜。—— 柳永《二郎神·炎光谢》
- 杀人一万,自损三千。—— 《增广贤文·上集》
- 遇方便时行方便,得饶人处且饶人。—— 《西游记·第八十一回》
- 饱饫宴游祸将生焉。—— 《小窗幽记·集灵篇》
- 好丑心太明,则物不契;贤愚心太明,则人不亲。—— 《小窗幽记·集醒篇》
- 富贵易生祸端,必忠厚谦恭,才无大患—— 《围炉夜话·第六三则》
- 居利思义,在约思纯
- 两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。—— 李白《早发白帝城》
- 自伐者无功;自矜者不长。
- 交河城边鸟飞绝,轮台路上马蹄滑。—— 岑参《天山雪歌送萧治归京》
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写春风的古诗大全
- 写次韵的古诗大全
- 写平生的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写东风的古诗大全
- 写风雨的古诗大全
- 写西风的古诗大全
- 写江南的古诗大全
- 写秋风的古诗大全
- 写回首的古诗大全
- 写百年的古诗大全
- 写风流的古诗大全
- 写天地的古诗大全
- 写相逢的古诗大全
- 写悠悠的古诗大全
- 写可怜的古诗大全
- 写少年的古诗大全
- 写寂寞的古诗大全
- 写江湖的古诗大全
- 写流水的古诗大全
- 写功名的古诗大全
- 写清风的古诗大全
- 写夕阳的古诗大全
- 写日月的古诗大全
- 写天涯的古诗大全
- 写长安的古诗大全
- 写纷纷的古诗大全
- 写萧萧的古诗大全
- 写西湖的古诗大全
- 写乾坤的古诗大全
- 写黄金的古诗大全
- 写杨柳的古诗大全
- 写江山的古诗大全
- 写扁舟的古诗大全
- 写桃花的古诗大全
- 写岁月的古诗大全
- 写桃李的古诗大全
- 写落日的古诗大全
- 写文章的古诗大全
- 写绝句的古诗大全
- 写风月的古诗大全
- 写芙蓉的古诗大全
- 写富贵的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写蓬莱的古诗大全
- 写白日的古诗大全
- 写去年的古诗大全
- 写春色的古诗大全
- 写今朝的古诗大全
- 写白头的古诗大全
- 写世间的古诗大全
- 写徘徊的古诗大全
- 写新诗的古诗大全
- 写斜阳的古诗大全
- 写神仙的古诗大全
- 写黄昏的古诗大全
- 写凄凉的古诗大全
- 写登临的古诗大全
- 写将军的古诗大全
- 写浮云的古诗大全
- 写四海的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写分明的古诗大全
- 写世事的古诗大全
- 写惆怅的古诗大全
- 写太平的古诗大全