金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。

译文金陵年轻朋友纷纷赶来相送。欲走还留之间，各自畅饮悲欢。

注释子弟：指李白的朋友。欲行：将要走的人，指诗人自己。不行：不走的人，即送行的人，指金陵子弟。尽觞：喝尽杯中的酒。觞：酒杯。

赏析此句点出了从来热闹繁华就是冷寂寥落的前奏，透露出离别时的深情厚谊和不舍之情。

原文

风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。
金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。
请君试问东流水，别意与之谁短长？

金陵酒肆留别注解

风吹：一作“白门”。

吴姬：吴地的青年女子，这里指酒店中的侍女。

压酒：压糟取酒。古时新酒酿熟，临饮时方压糟取用。

唤：一作“劝”，一作“使”。

子弟：指李白的朋友。

欲行：将要走的人，指诗人自己。

不行：不走的人，即送行的人，指金陵子弟。

尽觞：喝尽杯中的酒。觞，酒杯。

试问：一作“问取”。

作者简介

李白唐代诗人

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。