踏阁攀林恨不同，楚云沧海思无穷。

译文登上楼阁观景，攀上丛林览胜，只恨当年和我一起携手登楼，相约上山的王卿已经远去多时，景同而人已无。面对着苍茫天空，滔滔大海，引起我无限情思。

注释阁：险峻处架木通行的小路。恨不同：恨不能共同踏阁。楚云沧海：指诗人在楚地，而王卿在海滨。

赏析此句感情强烈，在舒徐的节律之中，透露出一种离恨绵绵、愁思茫茫的感觉，诗人将离愁别恨和盘托出，用笔却委婉曲折。

原文

踏阁攀林恨不同，楚云沧海思无穷。
数家砧杵秋山下，一郡荆榛寒雨中。

登楼寄王卿注解

楚云沧海：指诗人在楚地，而王卿在海滨。

数家：极言人烟寥落。

砧杵：捣衣所用的工具。这里是砧杵声，指代秋声。

作者简介

韦应物唐代诗人

韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。