首页 > 诗词 > 名句 > 蓝桥春雪君归日，秦岭秋风我去时。

蓝桥春雪君归日，秦岭秋风我去时。

出自唐代白居易的《蓝桥驿见元九诗》

译文蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日，秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。

注释蓝桥：桥名，在陕西省蓝田县东南蓝溪之上，相传其地有仙窟，为唐裴航遇仙女云英处。元九：唐代诗人元稹的别称。春雪君归日：元稹奉召还京时正逢下雪。秦岭：山名，又名秦山、终南山，位于今陕西省境内。

赏析上句写元稹当日奉召还京，着一“春”字、“归”字，喜悦自明；下句写自己今日远谪江州，着一“秋”字、“去”字，悲戚立见，既对仗工稳，见记时叙事之妙用；又感情色彩鲜明，尽抒情写意之能事。

原文

蓝桥驿见元九诗

白居易 [唐代]

蓝桥春雪君归日，秦岭秋风我去时。
每到驿亭先下马，循墙绕柱觅君诗。

蓝桥驿见元九诗注解

蓝桥：桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟，为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐代诗人元稹的别称。元排行第九，因以称之。元稹奉召还京时正逢下雪。山名。又名秦山、终南山，位于今陕西省境内。此处泛指商州道上的山岭，是白居易此行所经之地。

驿亭：驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭，故称。古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上，供人欣赏。所以白居易每到驿站，就急切地寻找好友的诗。

作者简介

白居易唐代诗人

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。