译文幽深的小院中我躺在竹席上,浑身清凉;穿透帘子看见那石榴花开得正艳。
注释别院:正院旁侧的小院。夏簟:夏天的竹席。清:清凉。透帘:穿透帘子。
赏析此句笔致轻巧空灵,写庭院,落墨在深深别院;写榴花,则施以帷帘;写绿树,从清阴看出;写黄莺,从啼声听得,句句从空际着笔,遂构成与昼寝相应的明丽而缥缈的意境。
夏意注解
1
别院:正院旁侧的小院。夏天的竹席。
2
清:清凉。
3
透帘:穿透帘子。
4
觉:睡醒。
作者简介
苏舜钦(1008—1048)北宋诗人,字子美,开封(今属河南)人,曾祖父由梓州铜山(今四川中江)迁至开封(今属河南)。曾任县令、大理评事、集贤殿校理,监进奏院等职。因支持范仲淹的庆历革新,为守旧派所恨,御史中丞王拱辰让其属官劾奏苏舜钦,劾其在进奏院祭神时,用卖废纸之钱宴请宾客。罢职闲居苏州。后来复起为湖州长史,但不久就病故了。他与梅尧臣齐名,人称“梅苏”。有《苏学士文集》诗文集有《苏舜钦集》16卷,《四部丛刊》影清康熙刊本。1981年上海古籍出版社出版《苏舜钦集》。
猜你喜欢
- 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。—— 秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》
- 长记曾携手处,千树压、西湖寒碧。—— 姜夔《暗香·旧时月色》
- 离别一何久,七度过中秋。—— 苏辙《水调歌头·徐州中秋》
- 生平未报国,留作忠魂补。—— 杨继盛《就义诗》
- 万木霜天红烂漫,天兵怒气冲霄汉。—— 毛泽东《渔家傲·反第一次大“围剿”》
- 泪流琼脸,梨花一枝春带雨。—— 柳永《倾杯·离宴殷勤》
- 行过章江三十里,泪依然。—— 刘辰翁《山花子·此处情怀欲问天》
- 夜来疏雨鸣金井,一叶舞空红浅。—— 王月山《齐天乐·夜来疏雨鸣金井》
- 乌啼隐杨花,君醉留妾家。—— 李白《杨叛儿》
- 目断秋霄落雁,醉来时响空弦。—— 辛弃疾《木兰花慢·滁州送范倅》
- 凡百事之成也,必在敬之;其败也,必在慢之。—— 《荀子·议兵》
- 拱把之桐梓,人苟欲生之,皆知所以养之者。—— 《孟子·告子章句上·第十三节》
- 君子不以言举人,不以人废言。—— 《论语·卫灵公篇》
- 倒言反事以尝所疑,则奸情得。—— 《韩非子·内储说上七术》
- 作人无一点真恳的念头,便成个花子,事事皆虚—— 《菜根谭·概论》
- 无复屠苏梦,挑灯夜未央。—— 文天祥《除夜》
- 有才而性缓,定属大才。有智而气和,斯为大智。—— 《格言联璧·存养类》
- 贫寒休要怨,宝贵不须骄。—— 《增广贤文·上集》
- 求财恨不多,财多害自己。—— 《增广贤文·上集》
- 圣人之为治也,刑人无国位,戮人无官任。—— 《商君书·算地》
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写春风的古诗大全
- 写次韵的古诗大全
- 写平生的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写东风的古诗大全
- 写风雨的古诗大全
- 写西风的古诗大全
- 写江南的古诗大全
- 写秋风的古诗大全
- 写回首的古诗大全
- 写百年的古诗大全
- 写风流的古诗大全
- 写天地的古诗大全
- 写相逢的古诗大全
- 写悠悠的古诗大全
- 写可怜的古诗大全
- 写少年的古诗大全
- 写寂寞的古诗大全
- 写江湖的古诗大全
- 写流水的古诗大全
- 写功名的古诗大全
- 写清风的古诗大全
- 写夕阳的古诗大全
- 写日月的古诗大全
- 写天涯的古诗大全
- 写长安的古诗大全
- 写纷纷的古诗大全
- 写萧萧的古诗大全
- 写西湖的古诗大全
- 写乾坤的古诗大全
- 写黄金的古诗大全
- 写杨柳的古诗大全
- 写江山的古诗大全
- 写扁舟的古诗大全
- 写桃花的古诗大全
- 写岁月的古诗大全
- 写桃李的古诗大全
- 写落日的古诗大全
- 写文章的古诗大全
- 写绝句的古诗大全
- 写风月的古诗大全
- 写芙蓉的古诗大全
- 写富贵的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写蓬莱的古诗大全
- 写白日的古诗大全
- 写去年的古诗大全
- 写春色的古诗大全
- 写今朝的古诗大全
- 写白头的古诗大全
- 写世间的古诗大全
- 写徘徊的古诗大全
- 写新诗的古诗大全
- 写斜阳的古诗大全
- 写神仙的古诗大全
- 写黄昏的古诗大全
- 写凄凉的古诗大全
- 写登临的古诗大全
- 写将军的古诗大全
- 写浮云的古诗大全
- 写四海的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写分明的古诗大全
- 写世事的古诗大全
- 写惆怅的古诗大全
- 写太平的古诗大全