首页 > 诗词 > 名句 > 春近寒虽转，梅舒雪尚飘。

春近寒虽转，梅舒雪尚飘。

出自南北朝阴铿的《雪里梅花诗》

译文春天临近，寒冷的天气虽然转暖，梅花开放，雪花却还在飘洒。

注释转：意谓转暖。舒：开放。

赏析此句切入诗题，描写出梅花凌霜傲雪的自然属性，春天虽将迫近，严冬的寒气尚存，雪花仍在飘舞，梅花早已盛开，可谓是“冰雪独相宜”。

原文

雪里梅花诗

阴铿 [南北朝]

春近寒虽转。
梅舒雪尚飘。
从风还共落。
照日不俱销。
叶开随足影。
花多助重条。
今来渐异昨。
向晚判胜朝。

作者简介

阴铿南北朝诗人

阴铿（约511年－约563年），字子坚，武威姑臧（今甘肃武威）人。南北朝时代梁朝、陈朝著名诗人、文学家，其高祖袭迁居南平（在今湖北荆州地区），其父亲子春仕梁，为都督梁、秦二州刺史。铿幼年好学，能诵诗赋，长大后博涉史传，尤善五言诗，为当时所重，仕梁官湘东王萧绎法曹参军；入陈为始兴王陈伯茂府中录事参军，以文才为陈文帝所赞赏，累迁晋陵太守、员外、散骑常侍。约在陈文帝天嘉末年去世。阴铿的艺术风格同何逊相似，后人并称为“阴何”。