日入群动息，归鸟趋林鸣。

译文日落之后各类生物都已歇息，归鸟向林欢快鸣。

注释群动：各类活动的生物。息：歇息，止息。趋：归向。

赏析此句的“日入群动息”是总论，“归鸟趋林鸣”是于群动中特取一物以证之，“趋”是动态，“鸣”是声音，诗人用以动写静、以声写寂的表现手法，表现出环境的宁静优美，又衬托出其闲适心情。

作者简介

陶渊明诗人

陶渊明（352或365年—427年），名潜，字渊明，又字元亮，自号“五柳先生”，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。