两地俱秋夕，相望共星河。

译文相隔两地都是秋天的夜晚，在这晚上，能与诸弟共望的，只有天上星河而已。

注释星河：银河。

赏析“俱秋夕”的“俱”字，从两地落笔，点出与弟相思难会之苦；而秋风萧索之夕，更从季候中烘衬出一层悲凉之色，“共星河”的“共”字，反衬出诗人极其寂寞之感，透出诗人极其忆昔之情。

原文

两地俱秋夕，相望共星河。
高梧一叶下，空斋归思多。
方用忧人瘼，况自抱微痾。
无将别来近，颜鬓已蹉跎。

新秋夜寄诸弟注解

星河：银河。

空斋：萧条的居室。

用：因为。

人瘼：即民瘼，民生疾苦。因避唐太宗李世民之讳而改。

微痾：小病。

颜鬓：容颜，鬓发。

蹉跎：虚度年华，指衰老。

作者简介

韦应物唐代诗人

韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。