三更月，中庭恰照梨花雪。

译文深夜的月光照着庭中的梨花如同冬日的白雪。

注释三更：指半夜十一时至翌晨一时。中庭：庭院；庭院之中。

赏析此句直写三更之月，对应词题，形象地刻画出一幅静逸美景：皎洁的月光，映照如银似雪的梨花上，辉映出了一片银白的世界。

原文

三更月，中庭恰照梨花雪。
梨花雪，不胜凄断，杜鹃啼血。
王孙何许音尘绝，柔桑陌上吞声别。
吞声别，陇头流水，替人呜咽。

子夜歌·三更月注解

中庭恰照梨花雪：夜已三更，明月当空，照亮庭院，梨花如雪。

杜鹃啼血：传说杜鹃日夜悲号于深林中，口为流血，常用以形容哀痛之极。

柔桑陌上吞声别：王孙别后，音信断绝，令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。

替人呜咽：陇头，即陇山，在今陕、甘交界处。

作者简介

贺铸宋代诗人

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。