金以刚折，水以柔全，山以高陊，谷以卑安。

译文金属之所以被折断，是因为其太过刚硬了，流水之所以能保全，是因为其柔和；高山之所以被挖掘，是因为其高大，而山谷之所以能安全无事，是因为其低下。

注释金：金属。移：指遭到铲挖。卑：低。

赏析此句说明刚强耿直的人，容易受挫折、遭打击，柔和无争的人，则能够保全自己。