首页 > 诗词 > 名句 > 招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼风雨。

招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼风雨。

出自元代元好问的《摸鱼儿·雁丘词》

译文武帝已死，招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼，而死者却不会再归来了！

注释招魂楚些：《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及：悲叹无济于事。山鬼：《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神，此指雁魂。暗啼：一作“自啼”。

赏析此句写雁死不能复生，招魂无济于事，山鬼枉自悲啼，写景同抒情融为一体，赠强了悲剧气氛，表达了词人对殉情大雁的强烈而真挚的哀悼与惋惜。

原文

摸鱼儿·雁丘词

元好问 [元代]

问世间，情为何物，直教生死相许？
天南地北双飞客，老翅几回寒暑。
欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。
君应有语：渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？
横汾路，寂寞当年箫鼓，荒烟依旧平楚。
招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼风雨。
天也妒，未信与，莺儿燕子俱黄土。
千秋万古，为留待骚人，狂歌痛饮，来访雁丘处。

作者简介

元好问元代诗人

元好（hào）问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容（今山西忻州）人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有名；其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美；其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。