花落家童未扫,莺啼山客犹眠。

译文花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。

注释家童:童仆。山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。犹眠:还在睡眠。

赏析此句对仗工致,音韵铿锵,写“桃花”、“柳丝”,捕捉住春天富有特征的景物,进而“红”、“绿”两个颜色的运用,使景物鲜明怡目,衬出诗人与大自然亲近的乐趣。

原文

桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。
花落家童未扫,莺啼山客犹眠。

田园乐七首·其六注解

1
宿雨:昨夜下的雨。
2
朝烟:指清晨的雾气。
3
家童:童仆。
4
山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。
5
犹眠:还在睡眠。

作者简介

王维
王维 唐代诗人

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

猜你喜欢

古诗大全