浩气还太虚，丹心照千古。

译文自己虽死，浩然正气回归太空，但一颗耿耿丹心照耀千古。

注释浩气：正气，正大刚直的精神。还：这里是回归的意思。太虚：太空。丹心：红心，忠诚的心。千古：长远的年代，千万年。

赏析此句开门见山，直抒胸臆。表达了作者舍身取义的高尚精神和气节，他的一片忠贞报国之心，凛然可睹。

原文

浩气还太虚，丹心照千古。
生平未报国，留作忠魂补。

就义诗注解

浩气：正气。正大刚直的精神。这里是回归的意思。太空。

丹心：红心，忠诚的心。长远的年代，千万年。

生平：一辈子，一生。报效国家。

忠魂：忠于国家的灵魂，忠于国家的心灵、精神。作者的原意是指死后的魂灵，这是古人的看法。

作者简介

杨继盛明代诗人

杨继盛（1516年－1555年）明代著名谏臣。字仲芳，号椒山，直隶容城（今河北容城县北河照村）人。嘉靖二十六年进士，官兵部员外郎。坐论马市，贬狄道典史。事白，入为户部员外，调兵部。疏劾严嵩而死，赠太常少卿，谥忠愍。后人以继盛故宅，改庙以奉，尊为城隍。著有《杨忠愍文集》。