首页 > 诗词 > 名句 > 怕郎猜道，奴面不如花面好。

怕郎猜道，奴面不如花面好。

出自宋代李清照的《减字木兰花·卖花担上》

译文我怕丈夫看了花之后犯猜疑，认为我的容颜不如花的漂亮。

注释奴：作者自称。

赏析此句描写了女主人公的内心活动，活画出一位新嫁娘自矜、好胜甚至带有几分嫉妒的心理，表面上写郎君在猜疑，实际上是女子揣度郎心，写得婉转曲折，笔致轻灵。

原文

减字木兰花·卖花担上

李清照 [宋代]

卖花担上。
买得一枝春欲放。
泪染轻匀。
犹带彤霞晓露痕。
怕郎猜道。
奴面不如花面好。
云鬓斜簪。
徒要教郎比并看。

减字木兰花·卖花担上注解

一枝春欲放：此指买得一支将要开放的梅花。

泪：指形似眼泪的晶莹露珠。

奴：作者自称。

云鬓：形容鬓发多而美。意谓自己比花更好看。只、但。在古代既是妇女对丈夫的称呼，也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。对比。

作者简介

李清照宋代诗人

李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。