送红线·采菱歌怨木兰舟_冷朝阳送红线·采菱歌怨木兰舟古诗的意思全解

送红线·采菱歌怨木兰舟

全文拼音译文注解复制

采菱歌怨木兰舟，送客魂销百尺楼。
还似洛妃乘雾去，碧天无际水空流。

送红线·采菱歌怨木兰舟译文

采菱歌怨木兰舟，送客魂销百尺楼饯别酒宴上的采菱歌声美妙喜人，可木兰轻舟却要催客上路；在这百尺高楼上送别红线女远去，我心中悲伤，惆怅不已

还似洛妃乘雾去，碧天无际水空流红线女像那洛水女神，在茫茫江雾中乘舟远去，天地间只剩下万里碧空，滚滚江水，空自流淌

饯别酒宴上的采菱歌声美妙喜人，可木兰轻舟却要催客上路；在这百尺高楼上送别红线女远去，我心中悲伤，惆怅不已。
红线女像那洛水女神，在茫茫江雾中乘舟远去，天地间只剩下万里碧空，滚滚江水，空自流淌。

送红线·采菱歌怨木兰舟注解

采菱歌：梁武帝所制乐府《江南弄》七曲之一，多写采菱女恋爱相思之情。

木兰舟：用木兰树造的船。

送客：一作“送别”。

魂销：形容悲伤愁苦时的情状。

洛妃：又称洛神、洛嫔，即洛水之神。

作者简介

冷朝阳唐代诗人

唐润州江宁人。代宗大历四年，登进士第。不待授官，即归乡省亲，一时诗人多为诗以送。后为泽潞节度使薛嵩从事。德宗兴元初，任太子正字。为诗工写景，长于五律。

冷朝阳 [唐代]

拼繁原

山势抱西秦，初年瑞雪频。
色摇鹑野霁，影落凤城春。
辉耀银峰逼，晶明玉树亲。
尚寒由气劲，不夜为光新。
荆岫全疑近，昆丘宛合邻。
馀辉倘可借，回照读书人。

冷朝阳 [唐代]

拼繁原

飞阁青霞里，先秋独早凉。
天花映窗近，月桂拂檐香。
华岳三峰小，黄河一带长。
空闻指归路，烟处有垂杨。

冷朝阳 [唐代]

拼繁原

爱酒时称僻，高情自不凡。
向人方白眼，违俗有青岩。
云际开三径，烟中挂一帆。
相期同岁晚，闲兴与松杉。

冷朝阳 [唐代]

拼繁原

草色照双扉，轩车到客稀。
苔衣香屐迹，花绶少尘飞。
薄望怜池净，开畦爱雨肥。
相过忘日昃，坐待白云归。

冷朝阳 [唐代]

拼繁原

何处成吾道，经年远路中。
客心犹向北，河水自归东。
古戍飘残角，疏林振夕风。
轻舟难载月，那与故人同。