初归石湖_范成大初归石湖古诗的意思全解

首页 > 诗词 > 古诗 > 范成大的诗 > 初归石湖

初归石湖

全文拼音译文注解复制

[宋代] 范成大

晓雾朝暾绀碧烘，横塘西岸越城东。
行人半出稻花上，宿鹭孤明菱叶中。
信脚自能知旧路，惊心时复认邻翁。
当时手种斜桥柳，无数鸣蜩翠扫空。

初归石湖译文

晓雾朝暾绀碧烘，横塘西岸越城东旭日初照，晓雾迷漾，青红映衬碧空，石湖坐落在横塘岸西、越城之东

行人半出稻花上，宿鹭孤明菱叶中稻花浪上闪露出行人的半截身影，池中菱叶映衬宿鹭白羽格外鲜明

信脚自能知旧路，惊心时复认邻翁信步而行就能自知旧日熟识的途径，令人惊心，着意辨识的竟是昔时的邻翁

当时手种斜桥柳，无数鸣蜩翠扫空当年亲手所种，斜桥水畔的柳树，已是蝉声喧鸣，翠枝拂空

旭日初照，晓雾迷漾，青红映衬碧空，石湖坐落在横塘岸西、越城之东。
稻花浪上闪露出行人的半截身影，池中菱叶映衬宿鹭白羽格外鲜明。
信步而行就能自知旧日熟识的途径，令人惊心，着意辨识的竟是昔时的邻翁。
当年亲手所种，斜桥水畔的柳树，已是蝉声喧鸣，翠枝拂空。

初归石湖注解

碧：青绿色。

烘：烘托。

横塘：湖名，在苏州市西南。

越城：古代越国的城池。

明：在这里的意思是显露在外，不隐藏。

菱：一年生的草本植物，生活在池沼中，叶子略呈三角行，浮在水面。

信脚：信步走来，随意漫行。

自能：自己本身就能。

时复：过了一段时间才。

作者简介

范成大宋代诗人

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

诗词：2922篇名句：38篇

范成大的诗

咏洒市歌者

范成大 [宋代]

拼繁原

岂是从容唱《渭城》，个中当有不平鸣。
可怜日晏忍饥面，强作春深求友声。

忆秦娥

范成大 [宋代]

拼繁原

楼阴缺，栏干影卧东厢月。
东厢月，一天风露，杏花如雪。
隔烟催漏金虬咽，罗帏黯淡灯花结。
灯花结，片时春梦，江南天阔。

四时田园杂兴

范成大 [宋代]