池州李使君没后十一日处州新命始到后见归妓感而成诗
池州李使君没后十一日处州新命始到后见归妓感而成诗
缙云新命诏初行,才是孤魂寿器成。
黄壤不知新雨露,粉书空器旧铭旌。
巨卿哭处云空断,阿鹜归来月正明。
多少四年遗爱事,乡闾生子李为名。

池州李使君没后十一日处州新命始到后见归妓感而成诗译文

官职新任命诏书刚发行,这也是李刺史刚作为孤魂棺材做成时。在黄泉下不知道还有皇恩新雨露,金粉诏书空空换来的是破旧的招魂旗旌。如范式这样的忠诚朋友痛哭的地方云彩也停滞不动,如阿鹜的送葬小妾归来时孤月正圆明。四年当中留下了多少遗留仁爱的和物事,归家的官妓生了孩子还能以姓李为名吗?

池州李使君没后十一日处州新命始到后见归妓感而成诗注解

1
缙云:古官名,黄帝时代的夏官, 唐代 为兵部之别称。
2
寿器:棺材。
3
黄壤:黄泉处。
4
粉书:金粉诏书。
5
空:一作“唯”。
6
铭旌:标死者官职与姓名的旗幡。
7
巨卿:汉范式的字,此人忠于友情。
8
阿鹜:三国荀攸小妾之名,代称他人之妻妾。
9
遗爱:遗留仁爱,留下所爱的人或物。
10
乡闾:二十五家为一闾,一万二千五百家为一乡,泛指家乡、故里。

作者简介

杜牧
杜牧 唐代诗人

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
百感中来不自由,角声孤起夕阳楼。
碧山终日思无尽,芳草何年恨即休?
睫在眼前长不见,道非身外更何求。
谁人得似张公子,千首诗轻万户侯。
使君四十四,两佩左铜鱼。
为吏非循吏,论书读底书。
晚花红艳静,高树绿阴初。
亭宇清无比,溪山画不如。
嘉宾能啸咏,宫妓巧妆梳。
逐日愁皆碎,随时醉有馀。
偃须求五鼎,陶只爱吾庐。
趣向人皆异,贤豪莫笑渠。
楚女梅簪白雪姿,前溪碧水冻醪时。
云罍心凸知难捧,凤管簧寒不受吹。
南国剑眸能盼眄,侍臣香袖爱僛垂。
自怜穷律穷途客,正怯孤灯一局棋。
骨清年少眼如冰,凤羽参差五色层。
天上麒麟时一下,人间不独有徐陵。
因思上党三年战,闲咏周公七月诗。
竹帛未闻书死节,丹青空见画灵旗。
萧条井邑如鱼尾,早晚干戈识虎皮。
莫笑一麾东下计,满江秋浪碧参差。

古诗大全