长相思·吴山青译文
吴山青,越山青,两岸青山相送迎,谁知离别情?青翠的吴山和越山耸立在钱塘江的北岸和南岸,两两相对,隔江呼应,谁能理解恋人的离别愁绪?
君泪盈,妾泪盈,罗带同心结未成,江边潮已平。你泪眼盈盈,我泪眼盈盈,你我相爱却无法相守在一起。江潮过后水面已经恢复平静了,船儿扬帆要远行。
青翠的吴山和越山耸立在钱塘江的北岸和南岸,两两相对,隔江呼应,谁能理解恋人的离别愁绪? 你泪眼盈盈,我泪眼盈盈,你我相爱却无法相守在一起。江潮过后水面已经恢复平静了,船儿扬帆要远行。
长相思·吴山青注解
长相思·吴山青背景
《长相思·吴山青》是诗人独居杭州西湖边的孤山,二十年不入城市,种梅养鹤,终身未娶,人称“梅妻鹤子”。一阕《长相思》,便道出了他关怀人间情爱的款款心曲,展示了他内心世界的另一面。因此,在人们心目中,这位清心寡欲、几乎不食人间烟火的“和靖先生”,貌似是与爱情无缘。
长相思·吴山青赏析
词以一女子的声口,抒写她因婚姻不幸,与情人诀别的悲怀。 上片开头用民歌传统的起兴手法,“吴山青,越山青”,叠下两个“青”字,色彩鲜明地描画出一片江南特有的青山胜景。吴越自古山明水秀,风光宜人,却也阅尽了人间的悲欢。“谁知别离情?”歇拍处用拟人手法,向亘古如斯的青山发出嗔怨,借自然的无情反衬人生有恨,使感情色彩由轻盈转向深沉,巧妙地托出了送别的主旨。 下片承前,“君泪盈,妾泪盈”,由写景转入抒情。临别之际,泪眼相对,哽咽无语。“罗带同心结未成”,含蓄道出了他们悲苦难言的底蕴,古代男女定情时,往往用丝绸带打成一个心形的结,叫做“同心结”。“结未成”喻示他们爱情生活横遭不幸。不知是什么强暴的力量,使他们心心相印而难成眷属,只能各自带着心头的累累创伤,来此洒泪而别。“江头潮已平”船儿就要起航了。“结未成”“潮已平”益转益悲,一江恨水,延绵无尽。 这首词艺术上的显著特点是反复咏叹,情深韵美,具有浓郁的民歌风味。词采用了民歌中常用的复沓形式,在节奏上产生一种回环往复、一唱三咏的艺术效果。词还句句押韵,连声切响,前后相应,显出女主人公柔情似水,略无间阻,一往情深,以声助情,用清新流美的语言,唱出了吴越青山绿水间的地方风情,创造出一个隽永空茫、余味无穷的艺境。
作者简介
清夹晓林初落索,冷和春雨转飘萧。
堪怜雀避来闲地,最爱僧冲过短桥。
独有闭关孤隐者,一轩贫病在颜瓢。
雪三首。宋代。林逋。 瓦沟如粉叠楼腰,高会谁能解酒貂。清夹晓林初落索,冷和春雨转飘萧。堪怜雀避来闲地,最爱僧冲过短桥。独有闭关孤隐者,一轩贫病在颜瓢。
晓沫平随茶筹薄,冻痕全共药锄深。
慵多只好披诗看,狂甚无如叩几吟。
更想天山两三骑,臂鹰拳蹬簇駸駸。
雪三首。宋代。林逋。 湿飘乾堕著豀林,阵猛花尖聚砌阴。晓沫平随茶筹薄,冻痕全共药锄深。慵多只好披诗看,狂甚无如叩几吟。更想天山两三骑,臂鹰拳蹬簇駸駸。
苔痕作意生秋壁,树影无端上古帘。
一壑等闲甘汩汩,五门平昔避炎炎。
惟应数刻清凉梦,时曲颜肱兴未厌。
杂兴四首。宋代。林逋。 散帙挥毫总不忺,病怀愁绪坐相兼。苔痕作意生秋壁,树影无端上古帘。一壑等闲甘汩汩,五门平昔避炎炎。惟应数刻清凉梦,时曲颜肱兴未厌。
梯斜晚树收红柿,筒直寒流得白鱼。
石上琴尊苔野净,篱阴鸡犬竹丛疏。
一关兼是和云掩,敢道门无聊相车。
杂兴四首。宋代。林逋。 湖上山林画不如,霜天时候属园庐。梯斜晚树收红柿,筒直寒流得白鱼。石上琴尊苔野净,篱阴鸡犬竹丛疏。一关兼是和云掩,敢道门无聊相车。
耕樵可似居山者,饮馔长如病酒人。
闭户不无慵答客,焚香除是静朝贞。
前贤风概聊希擬,一刺偏多井大春。
杂兴四首。宋代。林逋。 短褐萧萧顶幅巾,拥书才罢即嚬呻。耕樵可似居山者,饮馔长如病酒人。闭户不无慵答客,焚香除是静朝贞。前贤风概聊希擬,一刺偏多井大春。
猜你喜欢
- 《渔家傲·雪后西山崖壁峭》许有孚
- 《邳州·青山一发见邳州》陈秀民
- 《海上诗·小山压大山》耶律倍
- 《回心院·叠锦茵》萧观音
- 《鹧鸪天·解语宫花出画檐》蔡松年
- 《诉衷情·初夏偶成》段克己
- 《微言》纪伯伦
- 《拟古·客从远方来》赵秉文
- 《荷香如沉水》佚名
- 《玉华山中同裕之分韵送钦叔得归字》雷渊
- 《真际柏·赵州东院庭前柏》赵秉文
- 《对月·月近天河白》周昂
- 《吊张益之·当年读书山堂中》周昂
- 《杂诗·老子平生酷爱閒》王良臣
- 《六月之夜》佚名
- 《夕阳》魏尔伦
- 《木兰花慢·看纤云护月》刘镇2
- 《八声甘州·古扬州》佚名
- 《清平乐·一杯椒醑》王炎2
- 《重过列子庙,追感顷年自淮服与居守王仆射同》佚名
- 《刘龑石谶》佚名
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写春风的古诗大全
- 写次韵的古诗大全
- 写平生的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写东风的古诗大全
- 写风雨的古诗大全
- 写西风的古诗大全
- 写江南的古诗大全
- 写秋风的古诗大全
- 写回首的古诗大全
- 写百年的古诗大全
- 写风流的古诗大全
- 写天地的古诗大全
- 写相逢的古诗大全
- 写悠悠的古诗大全
- 写可怜的古诗大全
- 写少年的古诗大全
- 写寂寞的古诗大全
- 写江湖的古诗大全
- 写流水的古诗大全
- 写功名的古诗大全
- 写清风的古诗大全
- 写夕阳的古诗大全
- 写日月的古诗大全
- 写天涯的古诗大全
- 写长安的古诗大全
- 写纷纷的古诗大全
- 写萧萧的古诗大全
- 写西湖的古诗大全
- 写乾坤的古诗大全
- 写黄金的古诗大全
- 写杨柳的古诗大全
- 写江山的古诗大全
- 写扁舟的古诗大全
- 写桃花的古诗大全
- 写岁月的古诗大全
- 写桃李的古诗大全
- 写落日的古诗大全
- 写文章的古诗大全
- 写绝句的古诗大全
- 写风月的古诗大全
- 写芙蓉的古诗大全
- 写富贵的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写蓬莱的古诗大全
- 写白日的古诗大全
- 写去年的古诗大全
- 写春色的古诗大全
- 写今朝的古诗大全
- 写白头的古诗大全
- 写世间的古诗大全
- 写徘徊的古诗大全
- 写新诗的古诗大全
- 写斜阳的古诗大全
- 写神仙的古诗大全
- 写黄昏的古诗大全
- 写凄凉的古诗大全
- 写登临的古诗大全
- 写将军的古诗大全
- 写浮云的古诗大全
- 写四海的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写分明的古诗大全
- 写世事的古诗大全
- 写惆怅的古诗大全
- 写太平的古诗大全