清平乐·水天清话
清平乐·水天清话
水天清话,院静人销夏。
蜡炬风摇帘不下,竹影半墙如画。
醉来扶上桃笙,熟罗扇子凉轻。
一霎荷塘过雨,明朝便是秋声。

清平乐·水天清话译文

水天清话,院静人销夏。蜡炬风摇帘不下,竹影半墙如画。水天一色一片清静凉爽气息,庭院中静悄悄的人们都在纳凉消夏。门帘高卷清风摇动着室内的蜡烛,竹影婆娑映照墙上就像一幅美丽的写竹图画。

醉来扶上桃笙,熟罗扇子凉轻。一霎荷塘过雨,明朝便是秋声。醉后躺卧桃笙竹制成的竹簟上,轻罗纨扇微微煽动凉气徐发。荷塘里骤雨一下子就过去了,明天一定会是秋风萧杀。

水天一色一片清静凉爽气息,庭院中静悄悄的人们都在纳凉消夏。门帘高卷清风摇动着室内的蜡烛,竹影婆娑映照墙上就像一幅美丽的写竹图画。 醉后躺卧桃笙竹制成的竹簟上,轻罗纨扇微微煽动凉气徐发。荷塘里骤雨一下子就过去了,明天一定会是秋风萧杀。

清平乐·水天清话注解

1
清话:清新美好的意思。
2
销夏:消除暑气,即纳凉。销一作“消”。
3
蜡炬:蜡烛。
4
桃笙:竹簟。据陈鼎《竹谱》载,四川阆中产桃笙竹,节高皮软,制成竹席,暑月寝之无汗,故人呼竹簟为桃笙。
5
熟罗:丝织物轻软而有疏孔的叫罗。织罗的丝或练或不练,故有熟罗、生罗之别。
6
一霎:一会儿。

清平乐·水天清话赏析

  此词写夏夜在庭院荷塘边乘凉的情景。上片写夜的宁静清幽,下片刻画乘凉时的心情。夏末纳凉,临水扶醉,听荷塘一阵雨过,想到过了今夜,这声音即将变做秋声。自是词人体物感时情怀,然于闲适中亦微含愁意。作者善于以传神之笔,抓住刹那间的愁情,描绘出如画的境界。

作者简介

项鸿祚
项鸿祚 清代诗人

项鸿祚(1798~1835)清代词人。原名继章,后改名廷纪,字莲生。钱塘(今浙江杭州)人。道光十二年(1832)举人,两应进士试不第,穷愁而卒,年仅三十八岁。家世业盐筴,巨富,至君渐落。鸿祚一生,大似纳兰性德。他与龚自珍同时为“西湖双杰”。其词多表现抑郁、感伤之情,著有《忆云词甲乙丙丁稿》4卷,《补遗》1卷,有光绪癸巳钱塘榆园丛刻本。

项鸿祚(1798~1835)清代词人。原名继章,后改名廷纪,字莲生。钱塘(今浙江杭州)人。道光十二年(1832)举人,两应进士试不第,穷愁而卒,年仅三十八岁。家世业盐筴,巨富,至君渐落。鸿祚一生,大似纳兰性德。他与龚自珍同时为“西湖双杰”。其词多表现抑郁、感伤之情,著有《忆云词甲乙丙丁稿》4卷,《补遗》1卷,有光绪癸巳钱塘榆园丛刻本。
霜红一树斜阳冷,堕叶惊蝉。
衰草如烟,倦枕支秋梦不全。
浮名只为填词误,诗酒流连。
花月因缘,写入乌丝尽可怜。
客中心绪,只怕流年去。
才见河桥飞柳絮,又是榴花端午。
醉眠休恨啼鸦,伴人明月窗纱。
归梦不如不作,醒来依旧天涯。
鹤怨猿惊,访邻寻里都非旧。
款门溪竹一枝无,莫问堂前柳。
梁燕移巢去久,土花斑苍苔半亩。
煮茶院落,烧笋光阴,几时能又。
卷尽荷钱,拗莲作寸还伤藕。
不如蒲苇早飘零,却待秋风后。
那更当歌对酒,算空留、千金敝帚。
向人青眼,只有西山,倚栏窥牖。
江城几夜听箫鼓,看看又过除夕。
拥被不成眠,更寒侵帘隙。
蜡灯摇瘦碧,第一度、凄凉今日。
红袖尊前,玉梅窗底,有人相忆。
岑寂。
送华年,青衫上,零乱粉香犹湿。
镜卜总无凭,断天涯消息。
可怜归未得,怕明岁、依然为客。
拌捡点十万鸾笺,记倦游踪迹。
虚说卢家白玉堂,可怜三十六鸳鸯。
谁将消息报王昌。
晓梦怕逢欢处醒,春宵偏是别来长。
怨郎无益转思郎。

古诗大全