浣纱女_王昌龄浣纱女古诗的意思全解

首页 > 诗词 > 古诗 > 王昌龄的诗 > 浣纱女

浣纱女

全文拼音译文注解赏析复制

[唐代] 王昌龄

钱塘江畔是谁家，江上女儿全胜花。
吴王在时不得出，今日公然来浣纱。

浣纱女译文

钱塘江畔是谁家，江上女儿全胜花。钱塘江边是谁的家乡呢？江上的女孩全部都漂亮如花。

吴王在时不得出，今日公然来浣纱。好色的吴王统治时她们不敢出门，如今却毫无顾忌地到春江洗纱。

钱塘江边是谁的家乡呢？江上的女孩全部都漂亮如花。好色的吴王统治时她们不敢出门，如今却毫无顾忌地到春江洗纱。

浣纱女注解

浣：洗濯。

纱：棉、丝织物的通称。在今浙江。超过，胜过。特指春秋时期吴国的国君夫差。不能出。因夫差好色，越王勾践曾献美女西施与他，以乱吴国之政。据说西施本是越国的一个浣纱女，故说“吴王在时不得出”。毫无顾忌，公开地。

浣纱女赏析

此诗描绘了一幅十分迷人的图画：一群比鲜花还要美丽的女子在碧绿的江水中浣洗着轻纱，她们欢歌笑语，如花的脸庞映着碧绿的江水和水中的轻纱。诗的前二句写诗人在钱塘江畔看到了“胜花”的女子，情不自禁地问起这些女子是谁家的女儿，是从正面对钱塘女儿进行热烈赞美。其中，“是谁家”三字的用意并不是在询问这些女子是谁家的女儿，而是用反诘的方式来表达对钱塘女儿的赞美，充满了惊喜赞叹的感情；同时，诗人只用“胜花”二字写女子之美，简洁而形象。紧接着，诗人并不是顺势对女子的美做进一步的具体描绘，而是把笔宕开，引用历史故事对女子进行赞美，用浣纱将浣纱女与西施之联系起来的同时在同中求异，在异同之间略作点拨，在平白明快的话语中注入耐人品味的意蕴，表现浣纱女胜过西施的命运，显出巧妙和深曲，使全诗在赞美钱塘女儿的同时，又对历代的荒淫统治者进行了讽刺，丰富了全诗的内容。其中，“吴王在时不得出”一句在遗憾中传出对“公然来浣纱”的女子的庆幸，曲折深蕴而又留有空白；“公然”二字则不仅表现了女子们浣纱时的喜悦心情，还含着诗人对世事清平的由衷赞美。

作者简介

王昌龄唐代诗人

王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。

诗词：296篇名句：48篇

王昌龄的诗

寄穆侍御出幽州

王昌龄 [唐代]

拼繁原

一从恩谴度潇湘，塞北江南万里长。
莫道蓟门书信少，雁飞犹得到衡阳。

别陶副使归南海

王昌龄 [唐代]

拼繁原

南越归人梦海楼，广陵新月海亭秋。
宝刀留赠长相忆，当取戈船万户侯。

别辛渐

王昌龄 [唐代]

拼繁原

别馆萧条风雨寒，扁舟月色渡江看。
酒酣不识关西道，却望春江云尚残。

秋山寄陈谠言

王昌龄 [唐代]

拼繁原

岩间寒事早，众山木已黄。
北风何萧萧，兹夕露为霜。
感激未能寐，中宵时慨慷。
黄虫初悲鸣，玄鸟去我梁。
独卧时易晚，离群情更伤。
思君若不及，鸿雁今南翔。

留别岑参兄弟

王昌龄 [唐代]

拼繁原

江城建业楼，山尽沧海头。
副职守兹县，东南棹孤舟。
长安故人宅，秣马经前秋。
便以风雪暮，还为纵饮留。
貂蝉七叶贵，鸿鹄万里游。
何必念钟鼎，所在烹肥牛。
为君啸一曲，且莫弹箜篌。
徒见枯者艳，谁言直如钩。
岑家双琼树，腾光难为俦。
谁言青门悲，俯期吴山幽。
日西石门峤，月吐金陵洲。
追随探灵怪，岂不骄王侯。