登古邺城_岑参登古邺城古诗的意思全解

首页 > 诗词 > 古诗 > 岑参的诗 > 登古邺城

登古邺城

全文拼音译文注解赏析复制

[唐代] 岑参

下马登邺城，城空复何见。
东风吹野火，暮入飞云殿。
城隅南对望陵台，漳水东流不复回。
武帝宫中人去尽，年年春色为谁来。

咏史怀古

登古邺城译文

下马登邺城，城空复何见。下马走到邺城上面，城池空空有何所见？

东风吹野火，暮入飞云殿。阵阵东风吹起野火，日幕飘入昔日金殿。

城隅南对望陵台，漳水东流不复回。城角与那望陵合遥遥相对，漳水滔滔东流一去不再回。

武帝宫中人去尽，年年春色为谁来。武帝宫殿成废墟人已去尽，年年度废春色来又是为谁？

下马走到邺城上面，城池空空有何所见？阵阵东风吹起野火，日幕飘入昔日金殿。城角与那望陵合遥遥相对，漳水滔滔东流一去不再回。武帝宫殿成废墟人已去尽，年年度废春色来又是为谁？

登古邺城注解

邺城：春秋齐邑，战国魏都，三国时魏置邺都，与长安、洛阳等合称五都，北周大象二年（580）遭战火焚毁，民众南徙，隋开皇十年（590）复为邺县。故址在今河北省临漳县。

野火：此指焚烧枯草的火。一说为磷火，也称鬼火。

飞云殿：无考，当为邺城宫殿一陈迹。

城隅：城墙角上作为屏障的女墙。

望陵台：即铜雀台，曹操筑。

漳水：即漳河，流经邺城。

武帝：曹操死后被追尊为魏武帝。

登古邺城赏析

首句点题，次句一个“空”字，统领全篇。此“空”，既是对邺都故址败落凄清环境的概括，又是诗人身临其境所产生的茫然无着心情的流露，悲戚怀古之情寓于其中。“复何见”三字，以一设问，自然引出中间四句的具体描绘。春风吹醒万物，百花欣欣向荣。然而，在邺城却只有野火伴随着东风，暮霭充斥空殿。那曾经象征着兴盛的望陵台只能与孤城默默相对，漳水无语东流。此四句承“空”而来，一写春色之“空”，二写君王之“空”，三写红粉之“空”，“漳水”句归结以上三“空”，总写昔日繁荣景象和昌盛基业已尽逐东流而去，即四写时间之“空”。末两句抒慨，感叹人事俱非，春色依旧。

这首诗以“空”为主线，通过总括、细描、抒慨三个层次的渲染烘托，写出古都邺城的“四空”，凭吊古迹，惋叹人生，寓情于景。诗篇前四句五言，后四句七言，中间换韵，韵调深沉，很适于表现怀古的主题。

作者简介

岑参唐代诗人

岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。

诗词：551篇名句：69篇

岑参的诗

题李士曹厅壁画度雨云歌

岑参 [唐代]

拼繁原

似出栋梁里，如和风雨飞。
掾曹有时不敢归，谓言雨过湿人衣。

杨雄草玄台

岑参 [唐代]

拼繁原

吾悲子云居，寂寞人已去。
娟娟西江月，犹照草玄处。
精怪喜无人，睢盱藏老树。

送郑堪归东京汜水别业（得闲字）

岑参 [唐代]