莽撞
拼音:mǎng zhuàng
注音:ㄇㄤˇ ㄓㄨㄤˋ
词性: 形容词

莽撞的意思

词语解释:

莽撞mǎngzhuàng

(1) 鲁莽。指言语、行动粗率而不审慎

莽撞的小孩
crude and impetuous;rash

引证解释:

⒈ 言语、行动轻率鲁莽。

元周文质《时新乐》曲:“张飞莽撞,大闹卧龙冈。”
明王玉峰《焚香记·军情》:“虽不諳兵家这几行精密机,也恰有莽撞来一团麄胆气。”
《红楼梦》第十七回:“﹝黛玉﹞自悔莽撞,剪了香袋,低着头一言不发。”
茅盾《锻炼》二一:“四面都骚动了,都咒骂这莽撞的冒失鬼。”

国语词典:

言语行动粗率冒昧。《初刻拍案惊奇.卷一二》:「蒋兄惯是莽撞,借这里只躲躲雨便了。」《红楼梦.第六回》:「我细细回明,奶奶想也不责备我莽撞的。」也作「莽赖」、「莽广」、「莽壮」。

词语翻译

英语
rude and impetuous
德语
draufgängerisch (Adj)​
法语
impétueux, imprudent

网络解释:

莽撞 (汉语词汇)

  • 莽撞,汉语词汇。
  • 拼音:mǎng zhuàng
  • 释义:意思是指莽莽广广(莽莽撞撞);莽壮(鲁莽);莽鲁(粗疏、马虎)。
    • 1、如果你继续这样莽撞行事,最后一定会事与愿违,遗憾终身。
    • 2、凡事要三思而行,不要莽撞行事。
    • 3、莽撞,可能使你后悔一阵子。
    • 4、此事切勿莽撞,须要待以时日,相机行事才。
    • 5、莽撞人并不是勇敢者,勇敢是和机智结合在一起的。
    • 6、现在,他已经不像刚出社会时那么冲动莽撞了,多少懂了点儿人情世故。

    字义分解

    • 拼音mǎng
    • 注音ㄇㄤˇ
    • 笔划10
    • 繁体
    • 五笔ADAJ
    • 五行

    (1)(名)密生的草:丛~|草~。

    (2)(形)〈书〉大。

    (3)(Mǎng)姓。

    (4)(形)鲁莽:~撞。

    • 拼音zhuàng
    • 注音ㄓㄨㄤˋ
    • 笔划15
    • 繁体
    • 五笔RUJF
    • 五行

    (1)(动)运动着的物体跟别的物体猛然碰上:~车|~击|~钟。

    (2)(动)碰见:~见。

    (3)(动)试探:~运气。

    (4)(动)莽撞地行动:莽~。