译本
| 拼音： | yì běn |
| 注音： | 一ˋ ㄅㄣˇ |
| 词性： | 名词 |
译本的意思
词语解释：
译本
(1) 翻译的成果(作品)
英
引证解释：
⒈ 翻译成另一种文字的本子。
引宋黄庭坚《跋翟公巽所藏石刻》：“《遗教经》译於姚秦弘始四年……虽有译本，不至江南。”
鲁迅《集外集拾遗·＜铁流＞编校后记》：“到这一部译本能和读者相见为止，是经历了一段小小的艰难的历史的。”
国语词典：
将一种语言写成的书籍翻译成另一种语言后所得的本子。
网络解释：
译本
- 1、拙劣的译本将原作删改得支离破碎。
- 2、这两个全译本对律诗部分的处理可说是可圈可点。
- 3、明代三大古典名著的江户版译本开了日本翻译中国章回小说的先河。
- 4、还有人指出，韦白此前翻译狄兰托马斯的诗，也和前辈翻译家巫宁坤的译本极其相似。
- 5、结论中文译本经初测效度、信度和反应度比较满意，适合中国更年期妇女的生存质量评测。
- 6、新译本他解开了君王绑人的绳索，又用腰布捆绑君王的腰。
字义分解
- 拼音běn
- 注音ㄅㄣˇ
- 笔划5
- 繁体本
- 五笔SGD
- 五行木
(1)（名）草木的茎或根
(2)（名）事物的根本、根源（跟‘末’相对）：忘～｜兵民是胜利之～。
(3)（名）（～儿）本钱；本金：下～儿｜够～儿。
(4)（形）主要的；中心的：～部｜～科。
(5)（名）本来；原来：～意｜～想不去。
(6)（形）自己方面的：～厂｜～校｜～国。
(7)（形）现今的：～年｜～月。
(8)（动）按照；根据：～着政策办事。
(9)（名）（～子、～儿）把成沓的纸装订在一起而成的东西：书～｜户口～儿。
(10)（名）（～子、～儿）版本：刻～｜抄～｜稿～。
(11)（名）（～儿）演出的底本：话～｜剧～。
(12)（名）封建时代指奏章：修～（拟奏章）。
(13)（名）（～儿）量词。ɑ）用于书籍簿册：五～书｜两～儿帐。b）用于戏曲：头～《西游记》。c）用于一定长度的影片：五～书｜两～儿帐。b）用于戏曲